第三十五章

06-25Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

执大象,天下往。往而不害,安平泰。乐与饵,过客止。[91] 道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。 [92]

【注释】

[91]只可意会而不可眼传。(这是什么意思?)

[92]诚所谓“道可道,非常道”了。“道之出口,淡乎其无味”。而且看不见,听不到,运用它也不能立刻收到成效、解决问题。

【译文】

掌握了大“道”,天下的人都归向,归向而不受到伤害,大家的心情都安静、平和、舒泰。动听的音乐和味美的食物,能使过客被吸引而停留。但把“道”说出来,却平淡无味。看它不能够看见,听它不能够听到,而用它却不可穷尽。