【原文】

容止若思，

言辞安定。

笃初诚美，

慎终宜令。

荣业所基，

籍甚无竞。

【注释】

容止：容貌和行为举止。思：内心活动，这里指思考、反省。笃：原指马跑得慢，引申为厚实、硕大。初：指事情的开端。诚美：诚信美好。荣业：荣誉和功业。籍：作衬垫的东西。这里是凭借的意思。竟：原指一曲音乐演奏完毕，这里指结束、完毕。

这段话的前两句告诉我们，一个人的内心很平静，没有太多的想法，他的面容和仪态看上去就会显得很安定。后面四句说得是我们做任何事情，如学习、锻炼、工作等都要有一种坚持到底的精神，只有这样我们才能获得荣誉和成就。

【释义】

一个人的仪容和举止要沉稳安详，就像在思考反省一样，说话的语气以及回答要显得安定稳重。任何事情如果有一个良好的开端固然是很好的，但如果能从头到尾都非常谨慎，一直坚持到底就更为可贵了。这些是一个人成就荣誉和功业的根基，有了这个基础，荣誉和功业的发展才会永无止境。

【典故】

刘备诚心请卧龙

刘备，西汉景帝之子，中山靖王刘胜的后人。他身高七尺五寸，双臂过膝，两耳垂肩，自小胸怀大志，极有城府。

官渡大战后，为避曹操追杀，刘备逃往荆州，投奔刘表。刘表出于怜悯，给刘备在新野一块落脚之地，并为他扩充人马，派他在新野抵御曹军。

刘备却不安心于此，一心想建立自己的事业，恢复汉室江山。可自己身边虽有几个谋士，却都是平庸之辈，因此刘备希望广交天下英雄豪杰、贤能之士。在得知襄阳人司马徽以善识人才、谙于时事而闻名荆州时，刘备便亲自拜访，向他请教时事。司马徽向刘备推荐了有“卧龙”和“凤雏”之称的诸葛亮和庞士元两位贤士。恰巧徐庶来拜会刘备时也向刘备推荐了隐居隆中的诸葛亮，并建议刘备亲自去拜访他，以表示其诚意。

刘备立即同关羽、张飞骑马飞奔隆中，前往拜请诸葛亮。

一行人翻山越岭，备尝辛苦，方才到达隆中，又经人指点，来到诸葛亮的茅屋前。刘备亲自叩响柴门，好一阵儿，里面走出一位清纯的小书童，他告诉刘备，诸葛孔明一早出门了，不知什么时候才能回来。刘备众人落了空，只好请书童转告诸葛亮：刘玄德曾来隆中拜会。

回到新野，刘备派人打探诸葛亮的情况。不几日，有人回报说诸葛亮已回隆中。刘备立刻叫人备马，准备二番拜访。

张飞见此时大雪纷飞，地下冰冻三尺，心下不快，不想去了。可刘备却说，诸葛亮是当今天下少有的大贤人，一定要亲自去把他请来，以便辅佐自己。

于是他们又到了诸葛亮隐居之处。谁知，诸葛亮已早一步出门去了，短期无法回来，刘备又扑了个空。无奈，刘备只得留下一封书信，信中表达了自己的敬仰之情，说改日再登门拜访。这时张飞、关羽都心生火气，刘备就用历史上周文王和刘桓公求贤的典故来开导他们。

又过了些时日，刘备命人打探诸葛亮确实在家中，就与张飞、关羽三赴隆中。为表敬意，在离诸葛亮茅屋还有半里多地时，刘备就下马步行，这次终于见到了闻名已久的卧龙先生。只见诸葛亮二十七八年纪，身材修长，眉清目秀，头上围着青丝纶巾，身披鹤氅，手持雪白羽扇，犹如仙人一般。

相互客套之后，二人便进入草堂中饮茶谈话。

诸葛亮终被刘备的诚心打动，同意为刘备效力。刘备三顾茅庐，终于请卧龙出了山。之后，诸葛亮利用自己的才干，为刘备胜赤壁、得荆州、取西川、原中汉、称帝王，二人共同携手开创了千秋伟业。