原文

有典①谟②，有训③诰，

有誓命，书之奥。

注释

①典：就是常，不可更改之意。

②谟：大臣献给国君治理国家的计策。

③训：就是教导。

译文

布诰，是国君颁布于天下所发号施令的文书；书，就是记载时事的书籍。《尚书》的体裁包括了典、谟、诰、训、誓、命、书，文词的含义都非常奥妙。

典故

孔壁中书

汉文帝时期，下令全国寻找古籍。在山东济南一带有个叫伏生的老儒生口授《尚书》共有二十八篇，有人负责辑录成书，得以使《尚书》流传下来。到了汉武帝时期，陆恭王在拆迁孔子的故居之时，偶然发现了一批竹简，其中包括《尚书》、《孝经》等古代重要的典籍。因为这批竹简是在墙壁中发现的，因此后人称之为“壁经”，也有人将它叫作“孔壁中书”。