原文

披蒲编①，削竹简，

彼无书，且知勉。

注释

①披蒲编：写的是汉朝钜鹿人路温舒（字长君）刻苦学习的故事。

译文

汉朝的温舒把蒲草编织成席，以抄书学习；公孙弘把竹削去青皮，借别人的书抄在上面用来读书学习。他们都是由于贫寒而家里无书可读，但是却知道鼓励自己努力读书学习的人。

典故

凿壁偷光

汉代有个匡衡，他学习特别勤奋。由于他家里十分贫穷，没有钱来买油点灯，因此他晚上想读书却因为没有灯而不能读书。有一天晚上，他突然想出了一个办法，邻居家晚上不是点有蜡烛吗？于是他在墙上挖了一个小孔，让邻居家的灯光透过这个小孔照到他家里来，借着这个微小的灯光，用功苦读。有时邻居家庆祝什么活动而通宵达旦时，他就一直读到天亮也不休息。后来匡衡做官做到太子少傅，朝廷如果有什么事议，他都可引经对答。汉元帝时，他还做了丞相。这个故事告诉我们，古代的人在十分艰苦的条件下勤奋学习，发愤读书，成为对国家栋梁之材。与他相比，那些处于优越的条件下而不知读书学习的人，应该感到心里不安的。现在的少年朋友也应该学习匡衡借光读书的精神来勉励自己成才。