释义

受到指责不服气而反过来讥讽对方。

辨析

“反”的甲骨文字形像手攀山崖之形。《说文解字》把“反”的小篆字形说解为“覆也”，即翻转的意思。“反唇相讥”的“反”就是翻转、翻起的意思。

因为在古书中“反”和“返”常常混用，所以要特别注意不要把“反唇相讥”的“反”错写成“返”。“讥”是讥讽的意思，注意不要写成“叽”。

起源与演变

“反唇”意思是因不服而还嘴。“讥”在《说文解字》中的解释是“诽也”，意思是旁敲侧击地批评，讥讽。

“反唇相讥”又写作“反唇相稽”。《汉书·贾谊传》中有“妇姑不相说，则反唇而相稽”的句子，大意是婆媳互相不喜欢，就会因受到指责而反过来讥讽对方。