杜甫

功盖三分国，名成八阵图。

江流石不转，遗恨失吞吴。

注释

①八阵图：传说中的一种古代布阵法，所说诸葛亮曾聚石垒成天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八阵。②遗恨：留下的遗憾。

译文

诸葛亮的功劳盖过魏、蜀、吴三国所有的人，他因创造了八阵图而令名声显赫一时。长江之水冲不走你布阵的石头，遗憾的是刘备出兵想吞并东吴时他却不能制止。