江南逢李龟年

04-14Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

杜甫

岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。

正是江南好风景,落花时节又逢君。

注释

①岐山:唐睿宗之子李隆范封国岐山。②崔九:此处指崔氏阳旧堂。

译文

在岐王的府第里,经常可以看到你的身影;在崔氏的旧堂前也多次听到过你的歌声。转眼多年过去了,我又在江南风光秀美之时,在落花的季节里和你重逢。