春情只到梨花薄①，片片催零落。夕阳何事近黄昏②，不道人间犹有未招魂③。

银笺别梦当时句④，密绾同心苣⑤。为伊判作梦中人⑥，长向画图清夜唤真真⑦。

【笺注】

①春情：春日的情景，春日的意兴。薄：草木丛生处。《楚辞·九章·思美人》：“擥大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽。”洪兴祖补注：“薄，丛薄也。”《淮南子·俶真训》：“鸟飞千仞之上，兽走丛薄之中。”高诱注：“聚木曰丛，深草曰薄。”

②夕阳何事近黄昏：唐李商隐《乐游原》：“夕阳无限好，只是近黄昏。”

③招魂：招生者之魂。唐杜甫《乾元中寓居同谷县作歌》：“呜呼五歌兮歌正长，魂招不来归故乡。”仇兆鳌注引《楚辞》朱熹注：“古人招魂之礼，不专施于死者。公诗如‘剪纸招我魂’，‘老魂招不得’，‘南方实有未招魂’，与此诗‘魂招不来归故乡’，皆招生时之魂。本王逸《〈楚辞〉注》。”

④银笺：洁白的信纸。

⑤密：贴近。绾：系结。同心苣：相连锁的火炬状图案花纹，象征爱情。南朝齐梁沈约《少年新婚为之咏诗》：“锦履并花枝，绣带同心苣。”

⑥判：通“拼”，甘愿。

⑦真真：唐杜荀鹤《松窗杂记》：“唐进士赵颜于画工处得一软障，图一妇人甚丽，颜谓画工曰：‘世无其人也，如可令生，余愿纳为妻。’画工曰：‘余神画也，此亦有名，曰真真，呼其名百日，昼夜不歇，即必应之，应则以百家彩灰酒灌之，必活。’颜如其言，遂呼之百日……果活，步下言笑如常。”后因以“真真”泛指美人，这里代指自己的亡妻。严绳孙《望江南》：“怀袖泪痕悲灼灼，画图身影唤真真。”