彩云易向秋空散①，燕子怜长叹②。几番离合总无因，赢得一回僝僽一回亲③。

归鸿旧约霜前至④，可寄香笺字⑤。不如前事不思量⑥，且枕红蕤欹侧看斜阳⑦。

【笺注】

①彩云易向秋空散：唐白居易《简简吟》：“大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。”比喻相爱的两个人容易分离。

②燕子怜长叹：唐李商隐《无题四首》其四：“归来展转到五更，梁间燕子闻长叹。”长叹，深长地叹息。

③僝（chán）僽（zhòu）：烦恼，愁苦。宋辛弃疾《贺新郎·水仙》：“烟雨僝僽损，翠袂摇摇谁整。”

④归鸿：归雁，这里指回信，寄托相思。

⑤香笺：散发着香气的信笺。香笺字，指书信。

⑥前事：往昔之事。

⑦红蕤（ruí）：似玉微红有纹如粟，借指绣枕。据唐张读《宣室志》卷六载，杜陵韦弇寓于蜀郡，春游于郑氏亭遇群仙。自称玉清宫之女，宴饮丝竹，并赠弇三宝：碧瑶杯﹑红蕤枕﹑紫玉函。宋毛滂《小重山·春雪小醉》：“十年旧事梦如新，红蕤枕，犹暖楚峰云。”欹（qī）侧：歪斜，倾斜。