月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳①。塞鸿一夜尽南飞，谁与问倚楼人瘦。

韵拈风絮②，录成金石③，不是舞裙歌袖。从前负尽扫眉才④，又担阁镜囊重绣⑤。

【笺注】

①淡烟：轻烟。

②韵拈风絮：《世说新语·言语》：“谢太傅（安）寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”后以此典喻女子才华出众，文思敏捷。

③金石：指《金石录》。宋赵明诚撰，其妻李清照亦参与编撰，并表奏朝廷。

④扫眉才：称有文才的女子。薛涛，才华与美貌并举，与当时文人骚客诗书唱和、情意缠绵，卓有成就。语见唐王建《寄蜀中薛涛校书》：“万里桥边女校书，枇杷花里闭门居。扫眉才子知多少，管领春风总不如。”

⑤担阁：耽误。宋王安石《千秋岁》：“无奈被些名利缚，无奈被他情担阁。”镜囊：盛镜子和其他梳妆用具的袋子。镜囊重绣，指镜听占卜术。除夕或岁首夜，怀抱镜子以听路人之言，占卜吉凶。元伊世珍《琅嬛记》卷上：“镜听咒曰：镜听咒曰：‘并光类俪，终逢协吉。’先觅一古镜，锦囊盛之，独向神灶，双手捧镜，勿令人见。诵咒七遍，出听人言，以定吉凶。又闭目信足走七步，开眼照镜，随其所照，以合人言，无不验也。”古代丈夫远行，妻子以镜听占卜亲人是否平安及归期。唐王建《镜听词》：“重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凭镜听。回身不遣别人知，人意丁宁镜神圣。怀中收拾双锦带，恐畏街头见惊怪。嗟嗟下堂阶，独自灶前来跪拜。出门愿不闻悲哀，郎在任郎回未回。月明地上人过尽，好语多同皆道来。卷帷上床喜不定，与郎裁衣失翻正。可中三日得相见，重绣锦囊磨镜面。”