无情野火，趁西风烧遍、天涯芳草。榆塞重来冰雪里②，冷入鬓丝吹老。牧马长嘶，征笳乱动③，并入愁怀抱。定知今夕，庾郎瘦损多少④？

便是脑满肠肥⑤，尚难消受，此荒烟落照。何况文园憔悴后⑥，非复酒垆风调⑦。回乐峰寒⑧，受降城远⑨，梦向家山绕。茫茫百感，凭高惟有清啸⑩。

【笺注】

①汉儿村：康熙二十一年（1682）八月至十二月，词人随副都统郎谈赴梭龙时第二次至山海关。汉儿村，在今河北迁西。

②榆塞：《汉书·韩安国传》：“后蒙恬为秦侵胡，辟数千里，以河为竟。累石为城，树榆为塞，匈奴不敢饮马于河。”泛称边关、边塞，此处特指山海关。

③牧马长嘶，征笳乱动：汉李陵《答苏武书》：“胡笳互动，牧马悲鸣。”

④庾郎：庾信，北周文学家。初仕梁，后出使西魏，值西魏灭梁，被留。历仕西魏、北周，官至骠骑大将军、开府仪同三司，世称庾开府。善诗赋、骈文。在梁时作品绮艳轻糜。暮年所作内容上有明显的变化，感伤遭遇，并对当时社会动乱有所反映，风格转为萧瑟苍凉。庾信作《咏怀》诗：“纤腰减束素，别泪损横波。”写腰部渐渐瘦细下去，故言“庾郎瘦损”。

⑤脑满肠肥：形容不劳而食，养尊处优，无所用心。《北齐书·琅邪王俨传》：“琅邪王年少，肠肥脑满，轻为举措，长大自不复然，愿宽其罪。”

⑥文园：指司马相如，曾任文园令。

⑦酒垆风调：用司马相如与卓文君当垆（垆，放酒坛的土墩）卖酒之典。《史记·司马相如列传》：“（相如）买一酒舍酤酒，而今文君当垆。”

⑧回乐峰：回乐县境内的一个山峰。回乐县唐属灵州，为朔方节度治所，在今甘肃灵武西南。唐李益《夜上受降城闻笛》：“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。”

⑨受降城：城名。汉唐筑以接受敌人投降，故名。汉故城在今内蒙古乌拉特旗北；唐筑有三城，中城在朔州，西城在灵州，东城在胜州。《史记·匈奴列传》：“汉使贰师将军广利西伐大宛，而令因杅将军敖筑受降城。”

⑩清啸：清越悠长的啸鸣以纾解内心的郁塞之感。