04-14Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

从教铁石①,每见花开成惜惜②。泪点难消,滴损苍烟玉一条③。

怜伊太冷,添个纸窗疏竹影。记取相思④,环珮归来月上时⑤。

【笺注】

①从教:纵然。铁石:铁石心肠。

②惜惜:怜惜,怜爱。

③苍烟:苍茫的云雾。玉一条:指梅树。唐张谓《早梅》:“一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。”

④记取:记住,记得。

⑤环佩:多指女子所佩戴的玉饰,借指美女。唐杜甫《咏怀古迹》之三:“画图省识春风面,环佩空归月夜魂。”宋姜夔《疏影》:“昭君不惯胡沙远,但暗忆江南江北。想佩环月夜归来,化作此花幽独。”