丛树淮南茂①，秋林峤外芳②。碧珊天女佩，金缕月娥象③。露铸鸾钗色④，风薰鹫岭香⑤。酿花新醑熟⑥，味美胜椒浆⑦。

【笺注】

①淮南：指淮河以南、长江以北的地区。今特指安徽省的中部。宋张孝祥《水调歌头》：“长忆淮南岸，耕钓混樵渔。”

②峤外：即岭外，指五岭以南的地区。南朝梁江淹《知己赋》：“仆乃得罪峤外，遐路窈然。”

③金缕：金色穗状物。南朝梁简文帝《大法颂》：“幢号摩尼，幡悬金缕。”唐温庭筠《定西番》：“双鬓翠霞金缕，一枝春艳浓。”华钟彦注：“金镂，钗穗也。”月娥：传说中的月中仙子。

④鸾钗：鸾形的钗子。唐李商隐《河阳诗》：“湿银注镜井口平，鸾钗映月寒铮铮。”

⑤鹫岭：北周庾信《陕州弘农郡五张寺经藏碑》：“雪山罗汉之论，鹫岭菩提之法，本无极际，何可胜言。”倪璠注：“鹫岭在王舍城，梵云耆阇崛山是也。”这里指佛寺。

⑥酿花：催花吐放。醑（xǔ）：酒，美酒。

⑦椒浆：以椒浸制的酒浆，用以祭神。《楚辞·九歌·东皇太一》：“蒸兮兰藉，奠桂酒兮椒浆。”