一水萦回雁齿桥①，红泥亭搭绿丝绦②。浔阳纵有麻姑信③，春雨春风自寂寥。

【笺注】

①萦回：盘旋往复。雁齿桥：唐白居易《新春江次》：“鸭头新绿水，雁齿小红桥。”宋张先《破阵乐·钱塘》：“雁齿桥红，裙腰草绿，云际寺、林下路。”雁齿，喻桥的台阶。庾信《温汤碑记》：“仍为雁齿之阶。”倪璠注：“雁齿，阶级也。”

②红泥亭：红色的亭子，犹长亭。古时供人休憩，多为送别之处。唐李白《鲁郡尧祠窦明府薄华还西京》：“红泥亭子赤栏干，碧流环转青锦湍。”清严绳孙《杨柳枝》：“红泥亭外莺声里，数遍轻帆第几桥。”

③浔阳：长江流经江西省九江市北的一段。麻姑：道教神话中的仙女，据传在浔阳悟道。唐颜真卿《抚州南城县麻姑山仙坛记》云：“按《图经》，南城县有麻姑山，顶有古坛，相传云麻姑于此得道。”麻姑山，在今江西浔阳。唐顾况《题叶道士山房》：“近得麻姑音信否，浔阳江上不通潮。”