豸冠丰采著垂鱼②，共拟威棱肃剪除③。今日拜瞻温克甚，悬知宿好但诗书④。

【笺注】

①敬题元公张大中丞遗照两首：未收入《通志堂集》，乃诗人赠予好友张纯修的诗作，后被收入由顾贞观阅定，张纯修刊刻成的《饮水诗词集》中。元公张大中丞，当为张纯修的父亲张自德。张自德，字符公，号洁源，顺天府丰润（今河北省丰润县）人。顺治四年（1647）丁亥科贡士授庆都知县，历任都察院御史、太仆寺少卿、通政司参政、大理寺卿、陕西巡抚加都察院右副都御史衔、河南巡抚加工部尚书衔等职。

②豸（zhì）冠：獬豸冠。古代法官戴的帽子，这里借指纠察、执法的官员。张自德曾任都察院御史之职。丰采：风度，神采。垂鱼：唐制五品以上官员于腰间佩带金银鱼袋为饰。宋张先《偷声木兰花》：“重来却拥诸候骑，宝带垂鱼金照地。”

③威棱：威势。晋陆机《辩亡论》：“威棱则夷羿震荡，兵交则丑虏授馘。”剪除：斫除；伐灭。

④悬知：料想。宿好：旧好。