我形孑洛城②，孑影只华亭③。仰看鸿雁翔④，能不念平生？昔为同根树⑤，今若叶辞枝⑥。凉风起阊阖⑦，各自东西飞。鸰原日以远⑧，棣萼日以晚⑨。终当复旋归⑩，勉子加餐饭⑪。

【笺注】

①陆士衡：西晋文学家、书法家陆机，字士衡，吴郡华亭（今上海松江）人。其弟陆云亦是西晋著名文学家，两人合称“二陆”。孙吴灭亡后，陆机出仕西晋，曾任平原内史等职，世称“陆平原”。陆机所著《文赋》为中国古代文论之首。

②洛城：洛阳。陆机于晋太康末年至洛阳，因文采出众名动一时。

③华亭：西晋吴郡吴县华亭，即今上海松江县。此处用“华亭鹤唳”之典。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛，临刑叹曰：‘欲闻华亭鹤唳，可复得乎？’”华亭在今上海市松江县西。陆机于吴亡入洛以前，常与弟云游于华亭墅中。后以“华亭鹤唳”为感慨生平，悔入仕途之典。

④鸿雁：比喻兄弟。唐杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》诗之一：“鸿雁影来连峡内，鹡鸰飞急到沙头。”仇兆鳌注：“《礼记》‘雁行’比先后有序，《毛诗》‘鹡鸰’比急难相须，故以二鸟喻兄弟。”

⑤同根：三国魏曹丕欲加害其弟曹植，尝限植七步中成诗。植遂作《七步》诗以讽，有“本是同根生，相煎何太急”之语。后常以“同根”比喻兄弟。

⑥叶辞枝：树叶从树枝上掉落，这里借指兄弟分离。

⑦阊阖：本意指传说中的天门，后泛指宫门或京都城门，这里借指京城。

⑧鸰（líng）原：《诗·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”郑玄笺：“水鸟，而今在原，失其常处，则飞则鸣，求其类，天性也。犹兄弟之于急难。”后以“鸰原”谓兄弟友爱。鸰，鸟名，鹡鸰。

⑨棣（dì）萼（è）：比喻兄弟。唐杜甫《至后》：“梅花一开不自觉，棣萼一别永相望。”仇兆鳌注：“棣萼，以比兄弟也。”

⑩旋归：回归。语出《诗·小雅·黄鸟》：“言旋言归，复我邦族。”

⑪加餐：劝慰之辞。谓多进饮食，保重身体。《古诗十九首·行行重行行》：“思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。”