予生未三十，忧愁居其半。心事如落花，春风吹已断。行当适远道①，作计殊汗漫②。寒食青草多③，薄暮烟冥冥④。山桃一夜雨⑤，茵箔随飘零⑥。愿餐玉红草⑦，一醉不复醒。

【笺注】

①行当：即将，将要。

②作计：谋划；考虑。汗漫：漫无边际、标准，渺茫不可知。

③寒食：清明前一日或两日的寒食节。

④薄暮：傍晚，太阳快落山之时。冥冥：昏暗的样子。《诗·小雅·无将大车》：“无将大车，维尘冥冥。”朱熹集传：“冥冥，昏晦也。”

⑤山桃：野生桃树。《尔雅·释木》：“榹桃，山桃。”南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》：“山桃发红萼，野蕨渐紫苞。”

⑥茵箔：茵，车垫子，这里代指车子。汉班固《西都赋》：“乘茵步辇，唯所息宴。”箔：帘子。

⑦玉红草：仙草名。《尸子》卷下：“赤县神洲者，实为昆仑之墟，玉红之草生焉，食其一实而醉，卧三百岁而后寤。”唐孟浩然《襄阳公宅饮》：“手拨金翠花，心迷玉红草。”