04-14Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

落日忽西下,长风自东来①。天地果何意,逝水去不回②。世事看奕棋③,劫尽昆池灰④。长安罗冠盖⑤,浮名良可哀⑥。不如巢居子⑦,遁迹从蒿莱⑧。

【笺注】

①长风:远风。唐李白《关山月》:“长风几万里,吹度玉门关。”

②逝水:一去不返的流水。亦比喻流逝的光阴。

③世事:世务,尘俗之事。《文选·张衡〈归田赋〉》:“超埃尘以遐逝,与世事乎长辞。”李善注:“世务纷浊,以喻尘埃。”奕棋:下围棋。唐杜甫《秋兴》诗之四:“闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。”

④昆池:汉武帝于长安近郊所凿的昆明池,宋时已湮没。

⑤冠盖:冠,礼帽。盖,车盖。这里特指使者。《后汉书·章帝纪》:“吾诏书数下,冠盖接道,而吏不加理,人或失职,其咎安在?”

⑥浮名:虚名。唐李白《留别西河刘少府》:“东山春酒绿,归隐谢浮名。”

⑦巢居子:即巢父,这里代指隐士。晋王康琚《反招隐》:“昔在太平时,亦有巢居子。”注引皇甫谧《逸士传》:“巢父,尧时隐人。常山居,不营世利。年老,以树为巢,而寝其上,故时人号曰巢父。”

⑧遁迹:隐居,隐迹。蒿莱:草野。三国魏阮籍《咏怀》之三一:“战士食糟糠,贤者处蒿莱。”