春晓曲·效金荃体①

04-14Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

铜龙水尽霞光小②,细雾纤纤织幽草③。烟锁绿纱春色深,帘钩燕踏呢喃早④。海棠咽露胭脂重⑤,花底嫩寒吹鸟梦⑥。娇眠绣被起来迟,一枕香云坠金凤⑦。芙蓉泪湿鸳鸯绮⑧,郎骑嘶风蹴花去⑨。游丝不解系相思⑩,半萦愁绪横塘路⑪。

【笺注】

①春晓曲:唐代诗人温庭筠所撰《乐府倚曲》中有《春晓曲》,诗人在此仿其体。金荃:即《金荃集》,温庭筠的别集。

②铜龙:铜制的龙形喷水器。晋陆翙《邺中记》:“华林园中,千金堤上,作两铜龙,相向吐水,以注天泉池。”霞光:多指太阳初升和将落时从云罅或云层中透射出来的日光。

③幽草:幽深之处的草丛。

④帘钩:卷帘所用的钩子。呢喃:象声词。燕子叫声。宋秦观《夜游宫》:“巧燕呢喃向人语,何曾解、说伊家、些子苦。”

⑤胭脂:指鲜艳的红色。

⑥嫩寒:轻寒。宋王诜《踏青游》:“金勒狨鞍,西城嫩寒春晓。”

⑦香云:比喻年轻女子的头发。宋柳永《尾犯》:“记得当初,翦香云为约。”金凤:金质的凤凰形首饰。五代前蜀牛峤《西溪子》:“捍拨双盘金凤,蝉鬓玉钗摇动。”

⑧芙蓉:喻指美女。《西京杂记》卷三:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”鸳鸯绮:绣有纹饰的丝织品。

⑨嘶风:马迎风嘶叫,形容马势雄猛。金董解元《西厢记诸宫调》卷三:“嘶风的骄马弄风珂,雄雄军势恶。”蹴(cu):踩,踏。《孟子·告子上》:“蹴尔而与之,乞人不屑也。”赵岐注:“蹴,踏也。”

⑩游丝:指蜘蛛等布吐的飘荡在空中的丝。宋柳永《减字木兰花》:“花心柳眼,郎似游丝常惹绊。”

⑪横塘:苏州的一条古堤,多为送别之地。宋贺铸《青玉案》:“凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。”