04-14Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

江南好,真个到梁溪①。一幅云林高士画②,数行泉石故人题③。还似梦游非。

【笺注】

①梁溪:源出惠山,在清时流经无锡西门外。最初河道极隘窄,梁朝大同年间得以疏浚,故名梁溪。这里泛指无锡。无锡是作者挚友严绳孙和顾贞观的家乡,曾梦想着能来此地游历,现途经此地,实现了愿望,故曰“真个”。

②云林:倪瓒,元代画家,字符稹,号云林子,无锡人。擅绘山水,以幽远简淡为宗;人有超然出世之态,世称高士。此句中的“云林”一语双关,亦可与下句中的“泉石”相对。

③故人:词人的友人严绳孙。《清史列传》卷七十《严绳孙传》:“兼工书画,梁溪人争以倪云林目之。”