梦入江南烟水路，行尽江南，不与离人遇。睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。

欲尽此情书尺素[1]，浮雁沉鱼，终了无凭据[2]。却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱[3]。

[1]尺素：书笺。素，生绢，古代用绢帛书写，通常长约一尺，故称书笺为尺素。

[2]终了：终于。

[3]秦筝：即古筝。相传筝为秦人发明，故称。