1　典故出自张《朝野佥载》：“张衡，令史出身……因退朝，路旁见蒸饼新熟，遂市其一，马上食之，被御史弹奏。则天降敕：‘流外出身，不许入三品。’”遂落甲。 

2　坟典，三坟（即伏羲、神农、黄帝之书）、五典（即少昊、颛顼、高辛、唐、虞之书）的并称，后转为古代典籍的通称，在唐朝已经泛指古书。

3　凶肆，出售丧葬用物的店铺，引自唐传奇小说《李娃传》。

4　李白名作《静夜思》，在宋元书籍里均为此版本，明清时才逐渐改为国人更熟悉的“床前明月光……举头望明月……”版本。具体考证过程可见《文史知识》1984年第4期薛天纬著《漫说〈静夜思〉》一文。

5　踞坐，一种两脚底和臀部着地、两膝上耸的坐姿。 

6　出自杜甫名作《绝句》。 

7　出自杜甫名作《春望》。

8　“耶耶”在唐朝的读音接近于“jiājiā”，“爷”也读此音。 

9　诸道租庸调附送驿务，“道”是唐朝的一种行政区域单位，大概相当于现代的临近几个省合并起来的地盘，比如“关内道”就包括现陕西、甘肃、宁夏、内蒙古等几省区部分地区。“租庸调”是唐政府向百姓征收的三种主要税收和劳役。这句的大致意思是全国各地把各自的税收实物送往中央时，押送队伍可以住驿站。

10　《酉阳杂俎》卷十二：“上知之，大笑，书报宁王：‘宁哥大能处置此僧也。’”《因话录》：“宁王对御坐喷一口饭，直及龙颜。上曰：‘宁哥何故错喉。’”《旧唐书》列传第四十五《睿宗诸子》收玄宗为宁王写的悼文：“大哥孝友，近古莫俦……大哥嫡长，合当储贰……十数年间，棣华凋落，谓之手足，惟有大哥。” 

11　变文，唐代兴起的一种说唱文学，多用韵文和散文交错组成，内容原为佛经故事，后来范围扩大，包括历史故事、民间传说等。

12　魏晋以下，行九品中正制，士族大姓垄断地方选举等权力，一姓与其所在郡县相联系，称为地望。

13　踬顿，折磨、羞辱的意思。

14　出自金庸《鹿鼎记》。

15　出自刘《隋唐嘉话》。 

16　出自薛用弱《集异记》。

17　出自《旧唐书》列传第五十五。

18　出自《旧唐书》列传第五十九。

19　出自《新五代史》卷三十三。

20　出自慧然《临济慧照禅师语录》。

21　出自义玄《临济录》。

22　出自张祜《感归》：“行却江南路几千，归来不把一文钱。乡人笑我穷寒鬼，还似襄阳孟浩然。”

23　出自《旧唐书》列传第五十四。

24　出自《旧唐书》列传第一百一十六。 

25　出自《旧唐书》列传第十四。

26　出自《旧唐书》列传第十九。

27　出自《资治通鉴》卷一百九十九。

28　出自《旧唐书》列传第五十四。

29　出自千古名篇《代李敬业讨武氏檄》。

30　典故出自张《朝野佥载》：“易之为大铁笼，置鹅鸭于其内，当中取起炭火，铜盆贮五味汁，鹅鸭绕火走，渴即饮汁，火炙痛即回，表里皆熟，毛落尽，肉赤烘烘乃死。”

31　鱼符，唐朝官员随身携带的身份证明，一般为金属铸造，呈鱼形，要经过卫兵检验无误才准许入宫。

32　廊庑，这里指房屋墙外的走廊通道。

33　拔（bá），指把东西放在凉水或冰块里使之变冷。

34　糜是一种类似于小米、黄米的古代谷物，没有黏性，用这种谷物做成的糕叫糜糕。

35　出自张籍《寒食内宴二首》（其一）。 

36　典故出自《旧唐书》列传第九十六。

37　典故出自《新唐书》列传第九十。

38　典故出自《唐会要》卷五十三。

39　《永徽律疏》，后世称为《唐律疏议》，是唐高宗永徽年间完成的唐朝法律及其解释条文的合编，亦为中国现存最古老、最完整的封建法典。

40　庖人，古代对厨师的称呼。

41　典故出自《新唐书》列传第七十。

42　脯和腊是肉干，酢是用醋或者其他酸化手段保存的食物，菹是腌菜或肉。

43　典故出自《新唐书》列传第二十三。

44　出自孟浩然《过故人庄》。

45　出自杜甫《赠卫八处士》。

46　陆羽（733—约804），撰有的《茶经》中提倡唐式煎茶法。 

47　出自白居易《问刘十九》。

48　出自范仲淹《渔家傲》。

49　出自杨慎《临江仙》。亦为小说《三国演义》开篇词。

50　出自陶渊明《饮酒》。

51　出自白居易《尝黄醅新酎忆微之》。 

52　出自李白《客中作》。

53　阍者，看门的人。

54　跽坐，即上文所说“双膝跪下，屁股压住自己小腿肚和脚踝”的坐姿，与“跪坐、正襟危坐”同义。

55　位面原本是桌面角色扮演游戏的异度风景战役设定中的一个名词，指一个独立的宇宙。

56　假母鸨儿，开妓院的女老板，一般为退休的年长妓女，与年轻妓女母女相称，所以叫“假母”。

57　中式房屋屋脊两端的陶制装饰，形状略像鸱的尾巴。

58　出自白居易《红线毯》。

59　古书上指像鸳鸯的一种水鸟。

60　八卦之一，代表风。

61　连茅厕，农村常见的一种厕所，建在院子里，与猪圈连在一起，人的粪便直接落入猪圈作为猪食。

62　出自《诗经·小雅·采薇》。

63　出自李白《忆秦娥》。

64　出自岑参残句。

65　出自刘禹锡《请告东归发灞桥却寄诸僚友》。

66　出自李贺《送秦光禄北征》。

67　出自李商隐《灞岸》。 

68　出自李益《途中寄李二》（一作戎昱诗）。

69　出自康骈《剧谈录·曲江》。

70　出自康骈《剧谈录·曲江》。

71　出自杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》。

72　出自杜甫《乐游园歌》。

73　出自范摅笔记小说《云溪友议》中收录的陆岩梦诗《桂州筵上赠胡予女》。

74　典故出自刘《隋唐嘉话》。

75　典故出自张《朝野佥载》。

76　典故出自《新唐书》列传第一百四十七下。

77　典故出自郑处诲《明皇杂录》。 

78　纛（dào），古代军队里的大旗，后演化为用羽毛做的舞具及帝王车舆上的饰物。

79　筚篥（bìlì），也写作“觱篥”，从北方游牧民族传入中原的管乐器。以竹或木做管，顶端有用芦苇或麦秸做的簧片，管身开洞，竖吹。声音高亢凄厉，表现力极强。

80　出自白居易《赠梦得》。

81　出自白居易《赠梦得》。

82　出自冯延巳《长命女》。

83　出自李白《赠汪伦》。

84　本篇模仿韩乔生和黄健翔的著名口误和段子而成。

85　龟兹（qiūcí），我国古代西域大国之一，唐代在西域的重要驻防点，国境以库车绿洲为中心，最盛时辖境相当于今新疆轮台、库车、沙雅、拜城、阿克苏、新和六县市。居民擅长音乐舞蹈，龟兹乐舞对唐代中原艺术有较大影响。

86　幞头，唐朝男子用来包住发髻的布，一般是一块黑色纱罗。唐朝男性从皇帝到百姓均裹幞头，是最有代表性的首服。

87　诃子，文献记载中一种流行于唐朝的内衣，外形和穿法都类似如今的无肩带文胸。《事物纪原》中载：“贵妃私安禄山……指爪伤贵妃胸乳间，遂作诃子之饰以蔽之。”诃子常用的面料叫作“织成”，挺括，略有弹性，手感厚实。穿时在胸下扎束两根带子即可，“织成”保证“诃子”胸上部分达到挺立的效果。 

88　圆领缺骻袍，唐朝的代表性男装，从皇帝到农夫都日常穿着，是一种窄袖、较贴身的长袍，圆领，下摆到小腿，为了走路骑马方便，在左右大腿外面开缝，所以叫“缺骻”。

89　蹀躞带，从草原游牧民族传入中原的一种腰带，带上开孔镶环，佩挂各种随身应用的物件，唐代曾一度规定文武官员上朝必须围这种腰带，带上悬挂算袋、刀子、砺石、针筒等七件物品，俗称“蹀躞七事”。

90　革囊，用皮革或布做成的小袋子，挂在腰上，袋里放置一些细小的随身物品。

91　平阳昭公主，唐开国皇帝李渊的第三女，李世民的同母姐，曾经招马买兵聚众起义，策应父亲攻克长安，建唐后封平阳公主，死后谥“昭”，所以在唐朝一般称她为“平阳昭公主”。初唐画家尉迟乙僧曾经画过平阳公主骑马带箭的画像，她是英武女性形象的代表。

92　出自上官婉儿《彩书怨》。

93　掖庭，唐朝皇宫太极宫里的一个区域，主要由宫女、女奴居住。唐朝有把罪犯的女眷关进掖庭宫做女奴的规定。上官婉儿幼年时，她家因谋反罪名被抄，她与母亲被罚入掖庭宫，在那里长大成人。

94　“合香”专指把各种天然香料混合调味成新型香品的过程。

95　香箸，古代人焚香是要把香料埋进香炉里，然后用类似大型筷子的东西去照料拨弄香料和灰，这种大筷子叫“香箸”，“箸”就是“筷子”。

96　出自杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》。

97　出自杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》。

98　出自张祜《集灵台二首》。

99　方言词，啰唆。

100　《儿郎伟》是当时百姓在婚礼当中实际吟诗的歌词，以“儿郎伟”开头，既类似于后世的“词牌”，也是唱歌起调子的音节需要。文中的（    ）为作者附加的内容。

101　官名。北齐始置于秘书省，隋、唐、宋沿置。与“校书郎”同掌校雠典籍，订正讹误，辽属秘书监著作局。隋、唐并有太子正字，其地位略次于“校书郎”，亦掌管校勘典籍之事。明代于翰林院设“正字”一官。

102　出自白居易《常乐里闲居偶题十六韵，兼寄刘十五公舆、王十一起、吕二炅、吕四颎、崔十八玄亮、元九稹、刘三十二敦质、张十五仲方，时为校书郎》。文中的（   ）为作者附加的内容。

103　唐朝人当官主要有两种途径：一种是祖上当过大官，子孙可以直接进入仕途，叫“门荫”；另一种是通过科举考试当官。除这两种途径以外，其他当官的办法，比如先当小办事员（吏），再慢慢升职成为官员，或者通过捐钱买官等，被称为“杂途”“流外”当官方法，被一般的官员看不起。

104　出自李商隐《任弘农尉献州刺史乞假归京》。李商隐在弘农县当县尉的时候，向州长请假回京所写的。他忙碌劳累了一天，到黄昏把官印封存起来，还要到监狱里清点犯人无误，自嘲还不如献和氏璧的卞和，虽然被昏君砍了双腿，但至少不用这么卑贱劳累地跑来跑去任人驱使了。

105　出自白居易《赠樊著作》。

106　出自白居易《赠樊著作》。

107　特进，唐朝散官名称，是正二品的文散官。

108　醴泉县，今陕西省咸阳市礼泉县。

109　薛延陀，古部落名。亦名“薛延陁”。铁勒诸部之一。由薛部与延陀部合并而成。初属突厥。唐贞观四年（630），助唐灭突厥。唐贞观二十年（646）发生内乱，为唐所破。

110　一种介于药物和饮料之间的饮品，类似于如今的保健性饮料。

111　旧俗在婴儿出生后第三天给他洗澡。

112　负责向皇帝提意见的谏官。

113　皇家仪仗管理局副局长。

114　国家图书馆馆长。

115　门下省副长官。

116　唐朝派驻今越南地区的行政首长。

117　出自《续日本纪》宝龟十年（779）五月丙寅条。

118　出自《大日本史》卷一百十六。 

119　日本“太政官”（相当于唐朝尚书省）机构里的低级办事官员。

120　乐师。

121　玉器工人。

122　负责占卜算卦的专业人士。

123　乐师首领。

124　遣唐使团里的低级官员。

125　国子监祭酒，唐朝中央最高学府的校长。

126　出自包佶《送日本国聘贺使晁巨卿东归》。

127　出自广濑淡窗《咏史》。

128　戴胄（？—633），初唐大臣，唐太宗时期的宰相。

129　出自景净《大秦景教中国流行碑》。

130　出自《圣经》中文版和合本。

131　出自景净《大秦景教中国流行碑》。

132　出自敦煌石室景教文献《序听迷诗所经》。文中的（    ）为作者附加的内容。

133　出自敦煌石室景教文献《序听迷诗所经》。文中的（    ）为作者附加的内容。

134　粟特，中亚地区的一个古代民族。

135　记载见唐张《朝野佥载》：“河南府立德坊及南市西坊皆有胡祆神庙，每岁商胡祈福，烹猪羊，琵琶鼓笛，酣歌醉舞。酹神之后，募一胡为祆主，看者施钱并与之。其祆主取一横刀，利同霜血，吹毛不过，以刀刺腹，刃出于背，仍乱扰肠肚流血。食顷，喷水咒之，平复如故。此盖西域之幻法也。”同卷又记：“凉州祆神祠，至祈祷日，祆主以铁钉从额上钉之，直洞腋下，即出门，身轻若飞，须臾数百里。至西祆神前舞一曲，即却至旧祆所，乃拔钉，无所损。卧十余日，平复如故。莫知其所以然也。”

136　狗食尸的习俗，见杜佑《通典》卷一九三《康居》条：“国城外别有二百余户，专知丧事。别筑一院，院内养狗，每有人死，即往取尸，置此院内，令狗食人肉尽，收骸骨埋殡，无棺椁。”

137　祆教徒父女通婚的习俗，见1955年西安土门村出土《苏谅妻马氏墓志》。

138　出自比鲁尼《古代遗迹》所引述的摩尼教经文《沙卜拉干》的前言。

139　邗沟（hán’gōu），古运河名。

140　程仪就是路费，古代上级、亲友要远门旅行，作为下级或亲友，送给他一笔钱在旅途中花销。

141　古人戴的装饰物，一般是剪彩或镂刻金箔为人形，贴于屏风或戴在发上，以讨取吉利之意。

142　出自万楚《五日观妓》。

143　轴蜡，车轴和蜡烛。

144　《驱傩词》，此处所引用二首均为敦煌写本内容，个别极生僻字有调整。

145　这两对出自莫高窟藏经洞出土的卷号为斯坦因0610号的敦煌遗书，有学者认为是现存最早的春联。

146　出自宗懔《荆楚岁时记》。

147　羁縻府州，唐、宋、明各朝在少数民族地区设置的地方行政单位。羁縻府、州、卫所的建立，加强了中原与边疆地方的关系。