You Can Say It Again

你说对了

●在英语里，不光有生命的物体说话用“say”，其他无生命的物体也可以借用“say”来发表“看法”。比如，“The paper says that there was a terrible plane crash.”报纸报导，有一起可怕的飞机坠毁事故。“it says in the instructions”说明书上说；“the thermometer says”温度计显示；“the sign says”牌子上写着。西方人最爱引述《圣经》上的话，比如“The Bible says，‘love your neighbors’。”，圣经上说“爱你的邻人”。

●其实，除了“说”这个含义，“say”还可以表达“假如”、“例如”、“命令”的意思。此时它会与第一人称“I”、第二人称“You”、第三人称“it”，还有“they”连接组成许多日常生活常用的表达方式。举例如下：

I say 喂，我说……

I'll say （随声附和的说）是的，一点也不错

I dare say 我想；大概，也许

I should say 大概，也许

You don't say （说话时用升调）不会吧，不至于吧；（用降调，表示惊讶、讽刺）真的？

You can say that again！ 你说得对极了！

They say人们说， 据说

It goes without saying that 不用说，不言而喻

当你为别人斟酒倒茶时，为了表达礼貌之意，就说“Say when”，意为“够了您就说一声”。怎么样？下次吃饭时将它在心里默默念上几遍吧。

Say 用法详解

Say 1

说，讲

1.A I made a terrible mistake.

我犯了一个可怕的错误。

B You did, and thank you for saying that.

是啊，谢谢你这么说。

Gossip Girl（4*4）

2.A Did we say a time？

我们约时间了吗？

B How about 6：30？

六点半怎么样？

The Big Bang Theory（1*2）

3.A I know the decision I've made lately affects you.I wanted to tell you I'msorry.

我知道我最近做出的决定对你有影响。我想说，我很抱歉。

B You don't have to say you're sorry.

你不必说抱歉。

Prison Break（2*5）

Say 2

表达，说明

1.A Do you have anything to say for yourself？

你有没有什么要解释的？

B Yes, I feel terrible about it.

是的，对此我觉得十分难过。

The Big Bang Theory（3*1）

2.A That is not what we're saying.

我们不是这个意思.

B You're lying. You looked down.

你在说谎，因为你不敢看着我说话。

Friends（9*8）

3.A What do you say, people？

大家觉得呢？

B She is a returning champion.

她是归来的王者。

Make It or Break It（1*11）

Say 3

1）据说；人们认为。句型结构为they say/said

1.A Maybe we got the location wrong.

或许我们来错地方了。

B They said the terrorist was targeting a government facility.

据说恐怖分子的目标是一处政府设施。

Nikita（1*3）

2.A They say this place is haunted.

据说这个地方闹鬼。

B I've got news for you. They're right.

我跟你讲，这是真的。

Ghost Whisperer（1*7）

2）就算；假设。句型结构为Let’s say

A What do we owe you？

我们欠你多少钱？

B Let's say six bucks apiece.

就算每人六美元吧。

The Big Bang Theory（4*2）

Say 4

肯定，毫无疑问

此含义可用不同数量的美元“bucks says”来表达。经常使用的数量为10bucks says或50 bucks says，5 bucks says，20 bucks says。

1.A Ten bucks says I never see that woman again in my life.

我打赌这辈子都不会再见到她。

B We'll see about that.

我们等着瞧吧。

Friends（3*6）

2.A Fifty bucks says they've been porced for a year.

我敢肯定他们已经离婚一年了。

B I'll take the bet.

我同意。

House（2*11）