Put Past Behind

凡事往前看

●在美国电影《Forrest Gump》（《阿甘正传》）里，阿甘的妈妈曾经对他说：“You got to put the past behind you before you can move on.”（你得丢开以往的事，生活才能向前进。）我们都清楚这个道理，但并不是每个人都能做到的。把“过去”像放东西一样摆在一边，阿甘的妈妈选用了“put”这个最普通的动词，十分形象地传达了人总要向前看的理念。

●生活中的点滴细节正体现在一个个具体动词的运用上。“put”的基本含义是“安置，摆放”，如糕点师把草莓摆放在蛋糕上用“put strawberries on the cake”。泡杯咖啡用“make a cup of coffee”，喝杯咖啡用“have a cup of coffee”，而喝的时候如果要加糖就要用“put some sugar in coffee”。如果整理房间，需要把东西收拾起来用“put things away”，放回原处用“put back”。把东西放进抽屉用“put it into drawer”。可是你有没有想过，发脾气也可以用这个词组表达“put sb.into a bad temper”。会议延期是“put off the meeting”。倒胃口也用这个词，比如你会让我倒胃口，吃不下晚饭用“put me off the dinner”，“put off”在此处表达的是“丧失兴趣”的意思。“穿上”用“put on”，“打开灯”用“put a light on”。最令人头痛的发胖也用这个词。比如，我有点胖了“I have put on some weight.”。

●前面提到“向前看”，要做到这一点，必须做到今日事，今日毕“Never put off till tomorrow what you can do today.”。

Put 用法详解

Put 1

把某物放在某处，摆，搁，安置

A Why did you put that weapon together so quickly？

为什么你这么快把枪装好了？

B You told me to, Drill Sergeant.

你叫我这么做的，教官。

Forrest Gump

Put 2

Put sth. on

1）穿上，戴上

A Why don't you put some clothes on？I'll get my purse and dinner ison me, okay？

你们去把衣服穿好。我去拿钱包，晚饭我请，好吗？

B Great！

好啊！

The Big Bang Theory（1*1）

2）写下，记录；标上记号

A Put it on the agenda.

把它写进议程吧。

B But you have to make a motion to put it on the agenda.

但你必须先提案，再记录到日程里。

The Big Bang Theory（2*7）

Put 3

Put sth./sb. in sth.

1）放入

A You appear to have put your car key in the door lock. Are you aware of that？

你有没有意识到你正在用车钥匙开门？

B Yeah.

我知道。

The Big Bang Theory（2*3）

2）安排；投入；处于

A Leonard, I didn't know you playedthe cello.

我不知道你会拉大提琴。

B Yeah, my parents felt that puttingme in Advanced Placement classeswasn't getting me beaten upenough.

是啊，我父母觉得把我扔进大学先修班还不足以把我累倒。

The Big Bang Theory（1*5）