应该何时去外国

04-13Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

看了以上这些,你可能认为我会让你一直待在家里,不去外国。恰恰相反,去外国、使用当地的语言是非常棒的经历,那种感觉无法用语言形容。

由于经常在旅行中使用当地的语言,我曾听过一个捷克老妇人讲她二战时的经历;也曾和一个四世同堂的意大利家庭共进复活节晚餐;我还曾上过电视,接受过电台访问,用西班牙语和法语讲述我作为外国人的经历;我曾和一位国家总统跳过舞;在菲律宾,我用塔加拉族语唱过卡拉OK,整个酒吧的人都为我喝彩。说实话,类似经历多到可以写好几本书了。而这一次次旅行和文化探索,还为我带来了“国家地理”颁发的“年度旅行者”称号。

我不反对搬到另一个国家生活这个想法。正如圣·奥古斯汀(SaintAugustine)曾说过的一句名言:“世界是一本书,不旅行的人只读了其中的一页。”

但是,这些精彩经历都发生在我已经可以熟练使用当地语言之后,并不是在初学的时候。

初学时,和以上的“语言冒险”比起来,我们要学很多“没意思”的东西,比如,记忆单词卡片、重复背诵词组、重复使用一段开场白来和别人交谈。你可以很快度过这个过程,但是不能越过它。如果你能在家做完这些事儿,那么到了外国之后就可以只享受语言带来的乐趣了。

即便你只能出国一个星期,但如果你在去之前可以流利地使用当地的语言,那么这个星期将会非常精彩。

所以,我相信,当你把去外国的机会当成更加努力学习的动力,出国这件事儿才能发挥出最有效的作用,下飞机踏上异国的土地时你才会收获最精彩的体验。如果你度过了密集的语言基础学习阶段,再用一段旅行来奖励自己,那么到了国外之后你就不再需要基础学习,可以全身心地用所学的语言体验生活。