【原文】

夬，决也，刚决柔也。健而说，决而和。扬于王庭，柔乘五刚也。孚号有厉，其危乃光也。告自邑不利即戎，所尚乃穷也。利有攸往，刚长乃终也。

【译文】

夬，决去。陽刚决去陰柔。刚健而喜悦，决去而又和谐。“宣扬于王庭”，（一）陰柔乘凌（五）陽刚。“以诚心疾呼有危厉”，其危厉已很普及广大。“告诫自己封邑内的人，不宜立即动武”，所崇尚（的武力）已是穷途末路。“利于有所往”，陽刚盛长至此已经终结。

【注释】

此释《夬》卦卦名及卦辞之义。决：决去，溃决。刚决柔。《夬》五陰一陽，五陽盛长决去一陰。健而说：《夬》下乾上兑，乾为健，兑为说。和：和悦。扬于王庭：在王庭上宣扬公布事情。扬，张扬，宣扬。柔乘五刚：《夬》卦一陰居五陽之上。孚号有厉：竭诚话呼有危厉。其危乃光：上六陰柔乘五陽刚，故“危”。但因居卦之上，其害尚广，故曰“光”。光，广。告自邑，不利即戎：告诫自己封邑内的人，不宜立即动武。邑，城邑。戎，兵。所尚乃穷：《夬》陽刚盛长，陰柔消退，卦上只有坤一陰，象坤众渐散，此时聚众兴兵，必困穷。刚长乃终：陽刚盛长，直到决去一陰而终结。