【释　义】

岑楼：高楼。一寸长的木材同高楼比，原意是基础不同就比不出高低，也用来形容相距悬殊，差别很大。

【名家解读】

这是《孟子》里的一句话，孟子认为一个高楼和一个小木头不能进行比较。因为二者起点不一样，基础不一样，后来指相差悬殊。（蒙曼）

【辨　析】

该词中“岑”字易错读为chén，注意“岑”是形声字，从山，今声。本义：小而高的山。岑楼是高楼。看到“楼”，很容易认为岑加木字边，误写成“梣”，其实它是指像山那样高。

你知道吗？

“岑”也是一个姓氏，有一个著名诗人叫岑参，他是唐代边塞诗人，诗歌沉雄淡远，代表作有《白雪歌送武判官归京》《逢入京使》等。

【字里字外】

“岑楼”一词出自《孟子·告子下》：“不揣其本而齐其末，方寸之木可使高于岑楼。”

有一个人问孟子的学生屋庐子：“食与礼哪个更重要？”

屋庐子随口答道：“礼重要。”

那个人又问：“娶妻与礼哪个重要？”

屋庐子答道：“礼重要。”

那个人疑惑地说：“如果在饥饿难耐的时候还依照礼节去寻找食物，恐怕会挨饿，甚至饿死。但是如果打破礼节的束缚，就有可能会找到食物，活下来。在这种情况下，难道还要遵守礼节去行事吗？再有，如果娶妻的时候行亲迎礼就娶不到妻子，不行亲迎礼，就能娶到妻子，那还一定要行亲迎礼吗？”

屋庐子听后无力辩驳，便把这件事告诉了孟子。

孟子说道：“想要回答这个问题并不难。假设不考虑地基的高低标准是否在同一平面，一寸长的小木头也可能高过岑楼。世人都知道黄金比羽毛重，但是不能说三钱多重的金子比一大车羽毛还要重。拿食物的重要和礼相比，拿娶妻的重要和礼相比，完全是找错了参照。你就问他：‘扭折哥哥的胳膊抢走他的食物，自己便有了吃的，而不扭折就没有吃的，你会这么做吗？跑到别人家去抱走人家的女子，便得到了妻子，不去便得不着妻子，那么你会去做这样的事吗？’”孟子认为，不把两个比较对象放在同一个标准上进行比较，必定会得到错误的结论。