案àn牍dú

【释　义】

公事文书。

【名家解读】

刘禹锡的《陋室铭》中有这样的名句：“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。”“案”字从安，从木，本义指的是一种可以安放食物的长方形木制矮脚托盘，后来引申为古人书写时用的长方形木桌，再引申为办公桌。“牍”是古代写字用的木片，也就是木简，后来指文书、文章。（郦波）

【辨　析】

木头被竖剖成的一半叫“片”，“牍”从“片”，本义是古代写字用的木片。“牍”不要与“椟”相混淆。“椟”读作dú，是“匣子”的意思。

你知道吗？

“案”与“桌”是有区别的。“案”在古代称作案几，指盛放食物的木制矮脚托盘，也指长方形的桌子或架起来代替桌子用的长木板。“举案齐眉”是送饭时把托盘举得跟眉毛一样高，后形容夫妻互相尊敬，十分恩爱。