飞絮飞花何处是①？层冰积雪摧残②。疏疏一树五更寒③，爱他明月好，憔悴也相关④。

最是繁丝摇落后，转教人忆春山⑤。湔裙梦断续应难⑥，西风多少恨，吹不散眉弯⑦。

【笺注】

①飞絮：飘飞的柳絮。飞花：飘飞的落花。

②层冰：犹厚冰。《楚辞·招魂》：“增（层）冰巍峨，飞雪千里。”宋辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》：“千丈阴崖尘不到，惟有层冰积雪。”

③疏疏：稀疏貌。

④相关：互相关心。

⑤春山：女子柳叶般的眉毛。词人借柳叶眉借指自己所思念之女子。

⑥湔裙：用“渡河湔裙”之典。古代的一种风俗。《北史·窦泰传》：“（窦泰母）遂有娠。期而不产，大惧。有巫曰：‘度河湔裙，产子必易。’”这里暗指妻子卢氏死于产后风寒。

⑦眉弯：弯弯的眉毛。