冷露无声夜欲阑①，栖鸦不定朔风寒②。生憎画鼓楼头急③，不放征人梦里还。

秋澹澹④，月弯弯。无人起向月中看⑤。明朝匹马相思处，如隔千山与万山⑥。

【笺注】

①冷露无声夜欲阑：唐王建《十五夜望月寄杜郎中》：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。”冷露，清冷的露水。

②不定：不住，不止。

③生憎：最恨，偏恨。画鼓：有彩绘的鼓。唐白居易《柘枝妓》：“平铺一合锦筵开，连击三声画鼓催。”这里即角鼓。楼头：楼上。

④澹澹：吹拂貌。

⑤无人起向月中看：卢纶《裴给事宅白牡丹》：“别有玉盘承露冷，无人起就月中看。”

⑥如隔千山与万山：唐岑参《原头送范侍御》：“别君只有相思梦，遮莫千山与万山。”