马上吟成促渡江②，分明闲气属闺房③。生憎久闭金铺暗④，花冷回心玉一床⑤。

添哽咽，足凄凉。谁教生得满身香⑥。只今西海年年月⑦，犹为萧家照断肠。

【笺注】

①咏史：咏辽萧后。据元王鼎《焚椒》：“萧后，字观音，工书，能歌诗，善弹筝及琵琶，天祐帝封为懿德皇后。帝游猎无度，后作诗劝谏，为帝所疏远。后作《回心院词》，寓望幸之意。宫女单登，本为叛人重元家婢，亦善筝及琵琶，与伶官赵惟一争能，怨后不重己，遂与耶律己辛密谋害后。令他人作《十香词》，内容淫猥，伪称宋国皇后所作，请萧后书写。遂以此为证，诬萧后与赵惟一私通。萧后卒被害死。”

②马上吟成：元王鼎《焚椒》：“二年八月，上猎秋山，后率妃嫔从行在所。至伏虎林，上命后赋诗，后应声曰：‘威风万单压南邦，东云能翻鸭绿江。灵怪大千度破胆，那教猛虎不投降。’上大喜，出示群臣，曰：‘皇后可谓女中才子。’”促渡江：亦作“鸭绿江”。

③闲气：旧谓英雄伟人，上应星象，禀天地特殊之气，间世而出，故称。《太平御览》卷三六○引《春秋孔演图》：“正气为帝，间气为臣，宫商为姓，秀气为人。”宋均注：“间气则不苞一行，各受一星以生。”

④生憎：最恨，偏恨。金铺暗：萧后被谗而死，死前作有十首《回心词》，其一有“扫深殿，闲久铜铺暗”之句。铜铺，门户美称。

⑤回心：指回心院，唐高宗王皇后及萧良娣被囚之所。《新唐书·后妃传上·王皇后》：“（王皇后）又曰：‘陛下幸念畴日，使妾死更生，复见日月，乞署此为回心院。’”玉一床，喻满床清冷的月色。

⑥满身香：萧后《回心词·其九》：“若道妾身多秽贱，自沾御香香彻肤。”

⑦西海：指北京的太液池。北京之北海、中海、南海元明时亦称太液池，因其在皇城之西，故又称西苑、西苑太液池、西海子。

*此词补遗自纳兰性德的手迹。