险韵慵拈②，新声醉倚③。尽历遍情场④，懊恼曾记。不道当时肠断事，还较而今得意。向西风约略数年华，旧心情灰矣。

正是冷雨秋槐，鬓丝憔悴。又领略愁中送客滋味。密约重逢知甚日，看取青衫和泪⑤。梦天涯绕遍尽由人，只尊前迢递⑥。

【笺注】

①翦湘云：为作者友人顾贞观自创的词牌。

②险韵：险僻难押的诗韵。宋晏几道《六幺令调》：“昨夜诗有回文，韵险还慵押。”

③新声醉倚：填词又称倚声，依词牌曲调而填词，所谓新声，指新创作的词牌。

④情场：男女谈情说爱的场合。明王彦泓《即事十首》其六：“历遍情场滟预滩，近来心性耐波澜。”

⑤青衫和泪：唐白居易《琵琶引》：“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”寓指失意的士大夫。

⑥迢递：思虑悠远。