乞巧楼空①，影娥池冷②，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣③，忆素手为予缝绽④。

莲粉飘红⑤，菱丝翳碧⑥，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来⑦，信天上人间非幻。

【笺注】

①乞巧楼：乞巧的彩楼。五代王仁裕《开元天宝遗事》卷下：“宫中以锦结成楼殿，高百尺，上可以胜数十人，陈以瓜果酒炙，设坐具以祀牛女二星，嫔妃各以九孔针五色线向月穿之，过者为得巧之候，动清商之曲，宴乐达旦，谓之乞巧楼。”

②影娥池：见《清平乐·上元月蚀》笺注。

③曝旧罗衣：旧时有七月七曝衣之俗。《内邱县志》：“七月七日暴衣书，不知乞巧。”

④素手：洁白的手。多形容女子之手。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。”缝绽：缝补衣服破绽处。

⑤莲粉飘红：唐杜甫《秋兴八首》其七：“波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红。”秋季莲蓬成熟，花瓣坠落河面。

⑥菱丝：菱蔓。翳（yì）：遮蔽，隐没。晋陶渊明《杂诗》之九：“日没星与昴，势翳西山巅。”

⑦钿合：用唐玄宗与杨贵妃之典。唐白居易《长恨歌》：“但教心似金钿坚，天上人间会相见。”见《金缕曲·亡妇忌日有感》“钗钿”笺注。