问我何心，却构此、三楹茅屋②。可学得、海鸥无事③，闲飞闲宿。百感都随流水去，一身还被浮名束。误东风迟日杏花天④，红牙曲⑤。

尘土梦，蕉中鹿⑥。翻覆手，看棋局⑦。且耽闲殢酒⑧，消他薄福。雪后谁遮檐角翠？雨馀好种墙阴绿。有些些欲说向寒宵⑨，西窗烛。

【笺注】

①却：再。康熙十七年（1678），词人为力邀南归的顾贞观，特筑草堂。

②楹：量词。房屋计量单位，屋一列或一间为一楹。

③海鸥无事：用“盟鸥”之典。谓与鸥鸟订盟同住水乡，常喻退隐。《列子·黄帝》：“海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游，沤鸟之至者百住而不止。其父曰：吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来，吾玩之。明日之海上，沤鸟舞而不下也。故曰：至言去言，至为无为。齐智之所知，则浅矣。”

④迟日：春日。《诗·豳风·七月》：“春日迟迟。”杏花天：杏花开放时节，指春天。

⑤红牙：乐器名。檀木制的拍板，用以调节乐曲的节拍。

⑥尘土梦，蕉中鹿：用“覆鹿寻蕉”之典。《列子·周穆王》：“郑人有薪于野者，遇骇鹿，御而击之，毙之。恐人见之也，遽而藏诸隍中，覆之以蕉，不胜其喜。俄而遗其所藏之处，遂以为梦焉。顺途而咏其事，傍人有闻者，用其言而取之。既归，告其室人曰：‘向薪者梦得鹿而不知其处，吾今得之，彼直真梦者矣。’”比喻恍忽迷离，糊里糊涂或得失无常，一再失利。

⑦翻覆手，看棋局：世事变幻，了无新意。典出《三国志·王粲传》：“观人围棋，局坏，粲为覆之。棋者不信，以帊盖局，使更以他局为之。用相比校，不误一道。其强记默识如此。”

⑧殢（tì）：迷恋，沉湎。唐许浑《送别》：“莫殢酒杯闲过日，碧云深处是佳期。”

⑨些些：少许。