04-14Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

棹女红妆映茜衣①,吴歌清切傍斜晖②。林花刺眼篷窗入③,药裹关心蜡屐违④。藕荡波光思淡永⑤,碧山岚气望霏微⑥。细莎斜竹吟还倦⑦,绣岭停云有梦依⑧。

【笺注】

①棹女:船家女。红妆:指女子的盛妆。因妇女饰多用红色,故称。茜(qiàn):大红色。

②吴歌:吴地汉族民歌歌谣。清切:形容声音清亮急切。斜晖:傍晚西斜的阳光。南朝梁简文帝《序愁赋》:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。”

③林花:盛花、丰茂之花。李煜《相见欢》:“林花谢了春红。”篷窗:犹船窗。

④药裹:药包,药囊。蜡屐:以蜡涂木屐。语出南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》:“或有诣阮(阮孚),见自吹火蜡屐,因叹曰:‘未知一生当著几量屐!’神色闲畅。”后因以“蜡屐”指悠闲、无所作为的生活。

⑤波光:水波反射出来的光。淡永:平静、淡定。晋挚虞《思游赋》:“乐自然兮识穷达,淡无思兮心恒娱。”

⑥岚气:山中雾气。晋夏侯湛《山路吟》:“冒晨朝兮入大谷,道逶迤兮岚气清。”霏微:迷蒙。

⑦细莎:小草。

⑧绣岭:山势高峻,如云霞绣错。