代谢感时序②，迭微叹日月③。憝彼鸣④，忍此众芳歇⑤。林园无鲜蕊⑥，原野飞陨叶⑦。王孙伤岁暮⑧，志士励穷节⑨。劲莛矗惊飙⑩，贞松翠霜雪⑪。昂昂泽中雉⑫，矫矫鞴上鷢⑬。物性不可渝⑭，人宁不如物。努力崇明义⑮，岂为威武屈！

【笺注】

①卢子谅：东晋文学家卢谌，字子谅，出身高门大族，清敏有才思，好老庄之学，且善属文。曾为刘琨所用，任从事中郎。刘琨被匹磾所杀后，卢谌为石虎所用，官居中书侍郎、国子祭酒、中书监等职。石氏被冉闵所诛后，卢谌在襄国遇害。时兴：卢谌曾作诗名为《时兴》。

②代谢：指新旧的更迭，交替。《文子·自然》：“（道）轮转无穷，象日月之运行，若春秋之代谢。”时序：季节的次序变化。

③迭（dié）：更迭、轮流。微：式微，衰败。

④憝（duì）：怨恨，憎恶。《说文·心部》：“憝，怨也。”（tí）（jué）：即伯劳，秋天鸣，叫声悲切。

⑤众芳歇：指芳草凋零。唐刘禹锡《鸣》：“催众芳，晨间先入耳。”屈原《离骚》：“恐之先鸣兮，使夫百草为之不劳。”

⑥林园：即园林。鲜蕊：鲜花。

⑦原野：平原旷野。陨叶：落叶。

⑧王孙：指诗人。岁暮：即岁末，一年将终之时。也喻人的晚年。

⑨志士：志向远大之人。穷节：比喻人已到迟暮之年。《文选·颜延之〈赠王太常〉诗》：“静惟浃群化，徂生入穷节。”刘良注：“静思及于万物变化之理，伤我既往之年，入此穷暮之节，喻已年老也。”

⑩莛（tínɡ）：草茎。劲莛，即劲草。矗（chù）：直，笔直。惊飙：突发的暴风、狂风。三国魏曹植《吁嗟篇》：“卒遇回风起，吹我入云间……惊飙接我出，故归彼中田。”

⑪贞松：即松树。因松耐严寒，常青不凋，故以“贞松”比喻坚贞不渝的节操。晋戴逵《贻仙城慧命禅师书》：“紫盖贞松，仍麾上辩；洪崖神井，即莹高心。”

⑫昂昂：高仰貌。泽中雉：即泽雉，生长于沼泽地的野鸡。

⑬矫矫：勇武之貌。《诗·鲁颂·泮水》：“矫矫虎臣，在泮献馘。”郑玄笺：“矫矫，武貌。”鞴（gōｕ）：皮质的臂套，射箭、架鹰时缚于两臂束住衣袖以便动作。鷢（jué）：鸟名，即白鹞子。《说文·鸟部》：鷢“，白鷢，王雎也。”

⑭物性：事物的本性。渝（yú）：变更，改变。《诗·郑风·羔裘》：“彼其之子，舍命不渝。”毛传：“渝，变也。”进而引申为违背。

⑮努力：勉励，尽力。明义：圣明的道义。