萍梗忽南北②，相聚复相离。去年一相见，正值落花时。秋风苦催归，转眼岁已期。淅淅秋叶落③，绵绵秋夜迟④。开户见残月，道远有所思。丈夫故慷慨⑤，此别何凄其⑥！明发揽尘镜⑦，新寒生鬓丝⑧。

【笺注】

①朱锡鬯：清代文学家、学者朱彝尊，字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。康熙二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。朱彝尊作词风格清丽，乃浙西词派的创始者，与陈维崧并称“朱陈”。其诗与王士禛称南北两大宗，又为精于金石文史，亦为清初著名藏书家之一。康熙十二年（1673），诗人投书向朱彝尊请益，两人因此成为学友。

②萍梗：浮萍断梗，漂泊流徙，喻人行止无定。宋晁补之《满庭芳》：“人生，萍梗迹，谁非乐土，何处吾州。”

③淅淅：形容风雨声的象声词。南朝宋谢惠连《七月七日咏牛女》：“团团满叶露，淅淅振条风。”

④绵绵：连续不断貌。徐幹《室思》之四：“展转不能寐，长夜何绵绵。”

⑤慷慨：感叹。《诗经·邶风·绿衣》：“絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。”晋陆机《叹逝赋》：“伤怀凄其多念，戚貌悴而鲜欢。”

⑥凄其：凄凉貌。

⑦明发：黎明，平明。唐王昌龄《宿京江口期昚虚不至》：“明发不能寐，徒盈江上樽。”

⑧新寒：天气开始转冷。鬓丝：鬓发。