长安行赠叶讱庵庶子①
04-14Ctrl+D 收藏本站
长安旧是帝王宅,万户千门丽金碧②。歌钟甲第尽王侯③,绣雕鞍照长陌④。纷纷入眼竞繁华,春日春光好谁惜。春风初吹上林草⑤,一夜雪深山尽老。雪花飞来大如席⑥,化作新泥遍周道⑦。角声呜呜破早烟⑧,惊鸦飞去未明天。青楼绮阁不卷帘⑨,玉河冻合层冰坚⑩。只疑此际行人绝,宁知槐柳森成列⑪。经过借问此为谁⑫,云是东南贵游客⑬。嗟哉人生何不齐⑭,清者如云浊者泥⑮。忽忆昆山叶夫子,磊磊落落随所栖。羡君著书穷岁月⑯,羡君意气凌云霓⑰。世无伯乐谁相识⑱,骅骝日暮空长嘶⑲。我亦忧时人,志欲吞鲸鲵⑳。请君勿复言,此道弃如遗。闻道西山有瑶草㉑,何不同君一采之。
【笺注】
①叶讱庵:叶方蔼,字子吉,号讱庵。清学者、藏书家。江苏昆山玉山人。明著名藏书家叶盛七世孙。顺治十六年(1659)进士,历官翰林院编修、侍讲学士、侍读学士、礼部侍郎、刑部侍郎。康熙二十一年(1682),叶方蔼去世,卒赠礼部尚书,谥文敏。
②丽:匹,品配。清邵长蘅《解仲长画十八学士图歌》:“台榭渲染辉丹青,宫殿玲珑丽金碧。”
③歌钟:伴唱的编钟。《左传·襄公十一年》:“郑人赂晋侯……歌钟二肆。”杜预注:“肆,列也。县钟十六为一肆。二肆,三十二枚。”孔颖达疏:“言歌钟者,歌必先金奏,故钟以歌名之。”这里指歌乐声。甲第:旧时豪门贵族的宅第。《史记·孝武本纪》:“赐列侯甲第,僮千人。”裴骃集解引《汉书音义》:“有甲乙第次,故曰第。”
④(xiǎn):车帷。雕鞍:刻饰花纹的马鞍,借指宝马。长陌:长路。宋张耒《襄阳曲》:“将欲烜赫招行人,旋起丹楼照长陌。”
⑤上林:秦旧苑,汉初荒废,至汉武帝时重新扩建,故址在今西安市西及周至、户县界。《汉书》云:“武帝建元三年,开上林苑,东南至蓝田宜春、鼎湖、御宿、昆吾,旁南山而西,至长杨、五柞,北绕黄山,濒渭水而东,周袤三百果。”后泛指帝王的园囿。
⑥雪花飞来大如席:唐李白《北风行》:“燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。”
⑦周道:大路。《诗·小雅·四牡》:“四牡,周道倭迟。”朱熹集传:“周道,大路也。”
⑧角声:画角之声,古代军中吹角以为昏明之节。
⑨青楼:青漆涂饰的豪华精致的楼房。三国魏曹植《美女篇》:“借问女安居?乃在城南端。青楼临大路,高门结重关。”绮阁:华丽的楼阁。晋葛洪《抱朴子·知止》:“仰登绮阁,俯映清渊。”
⑩玉河:指清澈如玉的河水。
⑪宁知:怎知。森(sēn):树木高耸繁密貌。南朝宋谢灵运《庐陵王墓下作》:“徂谢易永久,松柏森已行。”
⑫借问:询问。
⑬贵游:指无官职的王公贵族,显贵者。《周礼·地官·师氏》:“掌国中失之事,以教国子弟,凡国之贵游子弟学焉。”郑玄注:“贵游子弟,王公之子弟。游,无官职者。”
⑭嗟哉:叹词。不齐:不齐同,不相同。汉董仲舒《贤良策一》:“或夭或寿,或仁或鄙,陶冶而成之,不能粹美,有治乱之所生,故不齐也。”
⑮清者如云浊者泥:云在天,泥在地,比喻两物相差很大,相去甚远。《后汉书·逸民传·矫慎》:“(吴苍)遗书以观其志曰:‘仲彦足下,勤处隐约,虽乘云行泥,栖宿不同,每有西风,何尝不叹!’”
⑯穷:尽,完。《列子·汤问》:“飞卫之矢先穷,纪昌遗一矢,既发,飞卫以棘刺之矢扞之,而无差焉。”张湛注:“穷,尽也。”
⑰意气:志向和气概。云霓:虹。《孟子·梁惠王下》:“民望之,若大旱之望云霓也。”赵岐注:“霓,虹也,雨则虹见,故大旱而思见之。”孙奭疏:“云霓,虹也。”借指高空。
⑱伯乐:孙阳,春秋时人,善相马。韩愈《马说》:“世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。”喻指有眼力善于发现、选拔使用出色人才者。
⑲骅骝:周穆王八骏之一。《荀子·性恶》:“骅骝骥纤离绿耳,此皆古之良马也。”杨倞注:“皆周穆王八骏名。”这里比喻有贤能之才。
⑳鲸鲵:即鲸。雄曰鲸,雌曰鲵。诗人这里意在志向的高远。
㉑瑶草:传说中的香草。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”