严霜拥絮频惊起，扑面霜空。斜汉朦胧①，冷逼毡帷火不红②。

香篝翠被浑闲事③，回首西风。何处疏钟④，一穟灯花似梦中⑤。

【笺注】

①斜汉：指秋天向西南方向偏斜的银河。《文选·谢庄〈月赋〉》：“斜汉左界，北陆南躔。”李善注：“汉，天汉也。”李周翰注：“秋时又汉西南斜，远于左界。”

②毡帷：毡帐。宋杨万里《霰》：“寒声带雨山难白，冷气侵入火失红。”

③香篝：熏笼。宋周邦彦《花犯·梅花》：“更可惜，雪中高树，香篝薰素被。”

④疏钟：稀疏的钟声。五代南唐冯延巳《采桑子》：“日暮疏钟，双燕归栖画阁中。”

⑤穟：古同“穗”。明王彦泓《洞仙歌》：“打窗风急，闪一灯红穗。”明施绍莘《前调·雨夜醉中作》：“偏是雨帘风被，罨盏灯花一穗。”