当铺主人见四个人突然闯进来，惊得身子直向后仰。
　　“啊，干什么呀？成群结队的。打烊了，门口不是挂牌子了吗？”
　　拓实走上前。
　　“那姑娘的事情跟别人讲过？”
　　“怎么又是你？跟你不是了结了吗？电话都打过了。”
　　“她被人掳去了。”
　　“这倒是可怜，但跟我没关系啊。我只给你打过电话。”
　　他看样子不像在说谎，还是应该认为他们在监视自己的行动。
　　“千鹤……那姑娘有没有说联系地点什么的？”
　　“我昨天就说过，不问客人的联络地点。问了还怎么做生意啊。”
　　“是啊，方便小偷来销赃嘛。”竹美挖苦道。老头瞪了她一眼，可与杰西四目相对后，又胆怯地缩了缩脖子。
　　“她带来了什么？还是领带夹？”时生问。
　　“各种各样的都有。”老头淡淡地说道。
　　“讲清楚点，今天来卖了什么？”拓实隔着柜台探过身去。
　　老头板着脸瞪着他，但还是极不情愿地从脚边拿出了一个纸袋。“都在这儿了。”
　　他将袋中的东西一件件摆上柜台：手表、包、墨镜、打火机……琳琅满目。
　　“这手表是劳力士啊，还是带盒子的新货。”竹美打开盒子，取出手表往手腕上戴，“这可值好几十万呢。”
　　“喂，别乱动！”老头慌忙阻拦。
　　“奇怪，全是高档货。今天又花多少钱买下的？”看着这些东西，拓实问道。
　　“具体多少不能说，反正比上次多。”
　　上次他说花了十万，这次是二十万？
　　“这包是路易·威登的。我妈想要来着，一般老百姓可买不起。老头，这些都是真货？”竹美又将手伸向皮包。
　　“真货。一下子拿出这么多，我自然也会提高警惕。小姐，拜托，弄坏了可就完了。”
　　拓实没像竹美那样信手触摸，因为每件东西都透着上流社会的威严、品位和霸气，使他踌躇不前。
　　“千鹤怎么会有这些东西呢？”拓实喃喃道。
　　“她同伴的呗。需要逃亡资金才卖了。”时生答道。
　　“男人会有这样的皮包？再说，样样都是新货，这到底是怎么回事？”
　　“那男的只怕是倒卖水货的。”竹美道。
　　“啊？”
　　“贱卖来路不正的东西。”
　　“喂，喂，可别到外面乱说啊。虽是货物，可也事关本店名誉。”店主的脸色难看起来，“小姐准备把包抱到什么时候？要不干脆你买了吧。”
　　“不就看一下嘛。嗯，到底是路易·威登，做工真地道。”
　　她根本无视店主那副提心吊胆的样子，打开皮包开始检查。
　　“啊！”她将手伸进包内，取出一张纸片看了一下，随即递给拓实，“发现线索了。”
　　是一张发票，上面有“塘鹅茶室”的字样，日期就是今天。
　　他们决定坐出租车前往，竹美说与电车钱相差无几。拓实说自己去就行，可竹美不答应。
　　“千鹤是被掳走的，怎么能交给你们这种路径不熟的人？分秒必争啊。”
　　竹美给妈妈打了电话，说今天可能上不了班了。看来她当真要一起去找千鹤。
　　竹美一同前往当然好，可杰西也跟着就有点受不了了。他太显眼了，被两辆出租车拒载后，才好不容易挤上一辆。上了车也非常勉强，竹美要指路，坐在副驾驶座，狭窄的后座坐着三个人，拓实和时生都被挤得紧贴车门。
　　竹美吩咐司机去塘鹅茶室方向，然后借了交通图，查找发票上印着的地址。
　　“估计是在府立图书馆一带。”她得出了结论。
　　在出租车司机的配合下，众人找到了相符的地点。刚驶进要找的街道，竹美指了指前方，道：“恐怕就是那儿。”
　　那是一家茶室，门口的灯照着一块塘鹅模样的木招牌，然而，眼看着那灯就要熄了。出租车上的时间显示为八点整。
　　“不好，要打烊了。快！”
　　竹美从副驾驶座上跳了出去，时生和杰西紧随其后，落在最后的拓实付了车费。
　　店门口已经挂上“准备中”的牌子，可拓实不予理会，拉开了店门。眼前是个收银台，一个身穿白围裙的姑娘正在算账，看见他进来便睁圆了眼睛。
　　“我们已经打烊了。”
　　“我知道。打听点事。”
　　姑娘闻言露出惊慌的神情，将目光转向里面。店堂不太宽敞，有四张原木质地的桌子，剩下的就是柜台了。所有东西都是木质的，还放着几棵观光植物，装修风格让人联想到亚洲的丛林。看了钉在墙上的茶水单，拓实才知道这里是红茶专卖店。
　　里边出来一个穿白衬衫的中年男子，蓄着髭须，胡子和头发都已有些花白。
　　“有什么事吗？”他平静地说，让人有种笃定地品位红茶的感觉。
　　“事出突然，不好意思。我们在找人。这是贵店的发票吧？”
　　经理模样的男子稍稍将目光移开，看了看拓实递过的小纸片。
　　“不错。”
　　“今天这个姑娘来过吗？”拓实取出上面有千鹤的照片。
　　经理问收银姑娘：“这位小姐来过吗？”
　　那姑娘在一旁看了看照片。她大概是服务员。拓实察觉这两人是父女，优雅和蔼的眼角一模一样。
　　“这照片……比较旧了吧？”
　　“是的。”
　　拓实回答后，她点了点头。
　　“嗯，来过。听口音不像是本地人，所以还有印象。我还以为她是来旅游的呢。”
　　“一个人？”
　　“呃……”
　　“和一个男人一起来的？”
　　她轻轻点了点头。
　　“像是下午两点左右，点了肉桂茶。”
　　“坐在哪里？”
　　“那边。”她指着靠窗的桌子，向外凸出的窗台上放着鲜花。
　　拓实想象着一对男女面对面坐在那儿，其中就有千鹤。她是笑盈盈的吗？感觉很幸福吗？
　　“记得他们说了些什么吗？”
　　“客人的谈话是不能听的。”
　　她有些意外地摇了摇头，经理也不快地抿紧了嘴唇。
　　“一点儿就行，”竹美插嘴道，“片言只语也可以。我们要找到照片上这姑娘。”
　　女服务员有些为难地歪了歪脑袋：“他们住哪儿不知道，可我觉得不像是大老远过来的。”
　　“为什么？”拓实问道。
　　“结账时，那男子发现忘带钱包了，但并不慌张，那姑娘付了钱。要是从远处来的，应该早就发现了。”
　　拓实看了看竹美和时生，两人的眼神都表示认同。