最初几天

04-13Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

在初期的交流中,你未必只能谈论天气之类单调乏味的内容。我个人并不介意谈论天气,不论用哪一种语言,包括我的母语英语。对我来说,弄清楚对方今天做了什么或者是否有什么计划,然后谈谈我对这一天的安排要更有趣些。在这个阶段,短语书能提供的帮助开始变少了,虽然里面还是有不少有用的东西。

说得不正确也是可以接受的。我可能会说出“This morning I wake up at eight A.M.(今天早上我八点常常起床)”(而不是用过去式“woke up”)这样的句子,或者完全人猿泰山模式的“tomorrow dance(明天跳舞)”。当对方的回复或眼神表明他明白我的意思的时候,我会开始体会到小小的成就感。

如果你是在更加正式的学习环境,比如语言交换学习或者价格优惠的私教课上,那么你的老师会纠正你,记好笔记以便下次改正。当你开始尝试创造自己的词语的时候,一定要记住其中的诀窍:反馈至关重要。

继续拓展会话技巧,重复你在之前的交谈中说过的内容,但这次要更加自信地说出来。如果你觉得某些词语使用频率较高,就将可预测到的交谈内容写成迷你讲话稿并记住它。这样一来,你便可以应付整分钟的交谈,并开始向第二分钟进军。

当出现新素材的时候,把它加进你的讲话稿里。虽然依赖可预测的模板在长期来看并不是好的策略,但是别忘了:在学习一门语言的过程中,你需要根据自身取得的进步调整策略。这一章所讲述的大部分内容对致力于将交流水平提升至流利程度,甚至想要同母语使用者的水平极其接近的人来说并不适用,而那些内容我会在后面的章节中说明。

但是,最初的几天是你适应某些词语使用的过程,它们似乎开始变得自然而然。你也可以试着使用一些新词,把它们加进惯用的句子里,去替换一些更简单的词。

如果交谈对象就是为了帮你提升语言技能而来的,那么他会非常耐心地和你练习这些基础会话,每天增加一点你可以完成的任务,用一些新词汇和新理念来挑战你,通过会话中反复的实际演练和巩固记忆来建立起你的信心。日积月累,你将由此开始获取这门语言的基础能力。