原文

曰仁①义②，礼智③信。

此五常，不容紊。

注释

①仁：指爱心等善良品德。

②义：是做应当做的事。

③智：同知，指有才识而明道理。

译文

仁、义、礼、智、信是古代社会中所谓人伦五常，它是指导人们举止行为的常规道理，不可以违背和扰乱。仁是人与人之间友爱团结的理由，是人内心的一种品德；义是做事交友所应坚持的原则；礼是为人处世的礼仪规则；智是靠知识来充实的；信是要讲诚信，真诚待人。这五常之德，是人人所应遵守的。

典故

腹黄享杀子

在古代墨家学派中有个人叫作腹黄享，居住在秦国，他有个儿子性情懒惰顽劣。一天，他的儿子在同别人吵架时将人给杀了。秦惠王知道了这件事后，就对腹黄享说：“先生老了，家中又没有其他儿子，为了先生能够延续后代，我已经命令官吏不要杀你的儿子，请先生就依我的意思去办吧。”腹黄享答道：“墨家有一条法规，杀人偿命，伤人服刑，这样立法是为了禁止人杀人、人伤人啊。禁止杀人伤人的事情，是天下的大义啊！君王您虽然对他法外开恩，下令官吏不杀他，赦免他一死，但是我本人不能违背墨家传统的法规。”于是腹黄享没有经惠王同意，立刻将儿子杀了。虽然自己痛不欲生，但是腹黄享为了施行“义”的礼节，大义灭亲，光明正大，千百年来一直为人们所称赞。