鲍明远玩月①
04-14Ctrl+D 收藏本站
娟娟秋月辉②,皎皎明镜飞③。清如积水光,莹若凝冰霜④。窈窕女墙东⑤,徘徊绮户中⑥。晃惊梁上燕,微见网中虫⑦。天香生桂树⑧,玉露泣芙蓉⑨。佳人坐空房,金波映高张⑩。乌啼既含怨⑪,孀娥更怀伤⑫。牛女隔银渚⑬,终岁犹相望⑭。自妾嫁征夫⑮,关山路何长⑯。安得为清影⑰,夜夜在君旁?
【笺注】
①鲍明远:南朝宋文学家鲍照,字明远。年少时,受临川王刘义庆的赏识,被任为国侍郎。刘义庆病逝后,鲍照在临海王刘子顼麾下任前军参军,故而被称为“鲍参军”。鲍照长于乐府,善七言,风格俊逸,所作诗多表达寒门之士积极进取的愿望,以及对氏族专权现状的不满。曾作《玩月城西门门廨中》。
②娟娟:本义指女子姿态柔美的样子。此处用以形容月光明媚的样子。
③明镜:用以比喻月亮。
④清如积水光,莹若凝冰霜:此句意在形容月光的空明皎洁。
⑤窈窕:此处是指娴静美好的月光。女墙:城墙上呈凹凸形的小墙,亦泛指矮墙。
⑥绮户:彩绘雕花的门户。
⑦晃惊梁上燕,微见网中虫:这两句连同上两句,意在描述月光的移动。网中虫:指蜘蛛网中的昆虫。
⑧天香:芳香的美称,亦特指桂、梅、牡丹等花香。
⑨玉露:秋露。
⑩金波:月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华燿以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”高张:高高张挂。
⑪乌啼既含怨:唐张继《枫桥夜泊》:“月落乌啼霜满天。”残月西沉,令人压抑;乌啼凄哀,催人泪下;霜华满天,寒气逼人,传达一种凄冷的心绪。
⑫孀娥:嫦娥。
⑬牛女:“牛郎织女”的省称。
⑭终岁:终年、整年。
⑮征夫:从役之人,出征的士兵。
⑯关山:关隘山岭。
⑰清影:清朗的月影。