那天的晚饭是“穷人的比萨”加方便面。玩游戏剩下的一点点钱，只够买些方便面了。
　　“这样的饮食结构对身体不好，中性脂肪和胆固醇会堆积起来的。”喝干面汤后，时生说道。
　　“什么玩意儿？少说听不懂的话。”
　　“没什么难懂的啊。你不知道胆固醇吗？”
　　“听说过，不就是接电话的人付钱的那种吗？”
　　“那是对方付费电话。”[注：在日语中，“胆固醇”与“对方付费电话”两个词发音相似。]
　　“真啰嗦，管他呢！你吃着我的还提什么意见！不爱吃就别吃。”
　　“我也付过四百五十元，这种方便面一桶还不到一百元呢。”
　　“昨天不是吃了饺子？”
　　“那些也不值三百元。”
　　“跑腿费不要吗？”拓实瞪向时生，时生也瞪着他。过了一会儿，拓实先行移开视线，将手伸向烟盒。
　　时生笑了起来。“这样也挺有趣啊，以前从未这么吵过。”
　　“跟谁？”
　　“所以说——”时生话到嘴边又晃了晃脑袋，低下了头，“没什么。”
　　“怪人。”拓实打开了电视。一群年轻人在随迪斯科音乐跳舞。他咂了下嘴，换了个频道。自从约翰•屈伏塔跳过后，谁都像着了魔似的学这种古怪的舞蹈。
　　“我说，千鹤可真是个好姑娘。”时生忽道。
　　“怎么突然又提她了？”
　　“今天她还关心我，问我伤势怎样了。”
　　“那是因为她有护士情结。”
　　“我觉得很奇怪，为什么你没和她结婚？”
　　“别用这种古怪腔调说话。不是对你说过，我打算和她结婚吗？当然了，目前还做不到。”他搔了搔脸。
　　“能结婚……就好了。”
　　“这件事不用你操心吧？”拓实将视线又转回到电视上。身为职业摔跤手的美女双人组正在与小丑较量。拓实看得张大了嘴巴，乐不可支。
　　过了凌晨一点，二人都钻进了被窝，但拓实马上又爬了起来，他总觉得有件事放心不下。
　　千鹤！
　　是她让自己去招警卫的公司面试的，自然应该关心结果，从酒吧下班后，应该立刻来公寓才对，现在却不见人影。锦系町的酒吧只营业到十二点半，她坐电车到浅草桥，骑上放在那儿的自行车到拓实的公寓，应该到不了一点钟。
　　难道她今晚不想过来吗？但她肯定想知道面试结果啊。还是遇上什么事，太累了？
　　拓实钻出被窝，穿上衣服。时生也立刻坐了起来，看来他也没有睡着。
　　“这么晚了，还去哪里？”
　　“嗯，出去一会儿。”
　　“问你去哪里。”
　　拓实心下不耐，可还是回答了。“还不是她，千鹤呗。”
　　“啊，”时生点点头，“那我就不妨碍你们了。”
　　“想什么呢？我只想告诉她面试的结果罢了。”说到这里，他像是忽然想起了什么，低头看着时生，“你不一起去吗？”
　　“我？干吗？”
　　“也没有什么特别的理由。不愿去就算了。”
　　其实他心里在想：若时生一起去，千鹤责怪起来，自己也便于打岔。他觉得如果单独与千鹤面谈，没参加面试一事会露馅的。
　　在拓实穿鞋时，时生开口了：“等一下，我也去。”
　　担心与千鹤彼此错过，在时生的提议下，他们在一张不知是什么广告的背面写上“千鹤，我们去你家了，拓实”，搁在厨房里。
　　千鹤租的房子在藏前桥边，比拓实租的公寓稍新一点，在一楼最里面。千鹤总是抱怨，夏天也不能开着窗睡。去年夏天，拓实和她在咔嗒咔嗒响个不停的风扇吹出的风中大汗淋漓了许多回。
　　“好像还没回来。”看到窗口的灯没亮，时生说道，“也可能是睡了。”
　　“没有的事。她不到三点钟是不会睡的，要吃夜宵，还至少要将当天的内衣洗掉，不然就睡不着。”
　　“哦，家庭主妇型的。”
　　“是吧？最适合做老婆了。”
　　他们转到前面，敲了敲门。没人应答。
　　“可能还没回来，去屋里等吧。”拓实掏出了钥匙。
　　“随便进去不好吧？”
　　“有什么不好？我不是有她的钥匙吗？”
　　“我知道，可随便进姑娘的房间……总觉得不好，侵犯隐私啊。恐怕她也有些不愿被人看到的东西。”
　　“什么？”
　　“比如内衣什么的。”
　　拓实笑了。“她的内裤我早看够了，还有内裤里面。”
　　“你当然无所谓，我进去就不合适了，在外面等着好了。”
　　“别那么在意。”
　　“那可不行。”时生擦了擦人中，道，“你也在外面等为好。”
　　“为什么？”
　　“不是要谈面试的结果吗？要尽量哄她开心才好啊。她看你一直候在外面，说不定心里会很感动。”
　　拓实认真一想，觉得这主意的确高明。
　　“这倒也是，就在这儿等着吧，反正不怎么冷了。”他将钥匙塞回口袋，走过去，“别以为我怕千鹤。”
　　在看得见公寓正面的地方，正好有两只塑料桶，桶盖上用记号笔写着人名。他们在桶上坐下。
　　“警卫的工作完蛋了，明天起你靠什么填饱肚子呢？”时生问道。这正是拓实最不愿意听到的问题。
　　“总有办法。”
　　“什么办法？”
　　“打点零工什么的……我也不是没考虑啊。”
　　“可现在你身无分文，”说着，时生抬起头看着拓实，“你不会想去榨千鹤的钱吧？”
　　“这是什么话！那样我不就成吃软发的了？”
　　时生默不作声，似乎在想：事实上，你不就是个吃软饭的吗？
　　“你可别把我看扁了，我自有打算。”拓实虚张声势地说。可他自己也知道，这话毫无说服力。老实说，他并没认真考虑过什么。不，倒是想过，但想出什么名堂。
　　看来还是得大学毕业啊！为自己的将来犯愁时，他总觉得底气不足。
　　要从养父母身边离开，自己一个人生活下去——当时他脑中净是这样的念头，所以高中毕业后就工作了，去了一家制造管子的公司，工作内容是非破坏性检验，就是用超声波或电子仪器来检查管子是否合格。工作很无聊，安排他住进的单身宿舍里还有个变态的同事。一天晚上，这人提着一升装的大酒瓶，脱下了喝醉酒睡着了的拓实的内裤，将头伸到他腿间。拓实醒了，用尽全身力气揍他的脸。毫不夸张地说，那人的鼻梁被打塌了。拓实自以为没什么错，可还是有因大家被狠狠地训了一顿。他向上司反映情况，可人家根本不听，公司不愿追究员工有没有变态行为。这让他觉得上班族的地位太可笑了，工作又无聊透顶，于是他当场辞职。那时，他刚进公司十个月。后来，那个变态者通过整形治好鼻子，依然若无其事地回公司上班了。
　　那家制管公司竟成为他连续工作最久的地方。之后，他不停地换工作，很少有超过半年的。在千鹤所在的酒吧对面的咖啡店，也只待了八个月，离开的原因是与顾客打架。
　　就这样，一晃他已经二十三岁了。就算是高中毕业后没考上大学，一年后再上，到今年春天也应该大学毕业了。在这五年里，自己到底都干了些什么？一想到这个，他就心情郁闷。
　　老老实实地参加警卫面试该多好啊，拓实追悔莫及。
　　“还不回来啊。”时生嘟囔道。
　　“是啊。”他竟然也有点担心了，“现在几点了？”
　　“几点呢？”时生东张西望，他也没有手表。
　　应该已过了两点，说不定快三点了。就拓实所知，千鹤从来没有这么晚回来过。
　　“她不会在你那里等着把？”
　　“不是留了条吗？”
　　“也许她没看见。”
　　拓实歪了歪脑袋，她不会看不见的。忽然，他心中焦躁起来。他想起不知什么时候千鹤曾说过：“有的客人很缠人，跟他说不用了，他偏要送我回家。一上出租车，却朝别的方向开去了，说是再陪他去下一家酒吧喝酒，其实是想拖我去酒店开房间，每次我都得想办法糊弄过去，真受不了啊。”
　　每次听她说这样的话，拓实都想不准她去上班了，可也知道自己根本没有强硬地命令她辞职的资格。过一阵子再说，过一阵子再说……每次他都这么像，一直拖到今天。
　　“我进去看一下。”拓实站起身，伸手从口袋里取出钥匙。这次，时生什么也没说。
　　打开门，扭亮灯，只见一居室的房间整理得井井有条。水池里没有一只待洗的碗，起居室的桌子上也干干净净，没一样东西。里面的房间放着床和梳妆台，小书架上排列着文库本书籍和漫画。
　　拓实觉得有点异常。千鹤是好洁净，可只有也整理得过头了吧。脱下的衣服一件也没有，梳妆台上也纹丝不乱。
　　他打开壁橱。那里一直都挂满了衣服，挂衣架的管子还是拓实安装的，可现在里面空空如也，只有那根管子依然如故。
　　这到底是怎么回事？
　　突然，他看到了一张便条，便伸手取过。
　　拓实哥：
　　和你在一起时，开心的日子也有很多，但我还是决定要结束了。
　　屋里的东西我已托朋友处理了，麻烦你将钥匙还给物业，估计会退回一些押金，你就用吧，就算是我对美好回忆的谢意。
　　保重身体，再见了。
　　千鹤
　　看第一遍的时候，读到一半，拓实的脑袋突然变得一片空白，便又从头读起，大脑仍拒绝文字进入，可意思是理解的，但他不愿相信。他拿着便条，茫然伫立，看着壁橱里面的木板。
　　远处有声音传过来。拓实……拓实……有人在叫他。可他无心回答。
　　“拓实。”
　　肩膀被人拍了一下，他才朝发出声音的方向转过身去。慢慢地，焦距对上了，时生正满脸担心地看着他。
　　“怎么了？”时生在拓实眼前挥了挥手掌。
　　“没，没什么……”
　　“这是什么？”时生一把抢过便条，看着看着，他的眼睛瞪得浑圆。“这不是千鹤留下的吗？她已经走了？”
　　“好像是这么回事。”
　　“好像……这可怎么办？”
　　拓实噗地吐了口气，刹那间，全身的力气都跑光了，他一下子瘫在地板上。