几乎所有的人都说，语文是无法突击补习的，所以课外补习语文的学生少之又少。这让想补课挣钱的语文老师很是郁闷。不过很多人忽视了另一个问题：语文是需要平时积累的。如何积累？我的看法很简单：多读、多写。

一次家长会我也谈到这个问题，下来之后就有家长问：我家孩子就是不喜欢读书，怎么办？我问：你们家长平时在家读书吗？家长回答不读。我说：要孩子喜欢读书，家长首先就要营造家庭读书的氛围，如果家长整天只是忙着看电视打麻将，很难让孩子喜欢读书。

在可能的情况下，最好家长能够带领孩子读书，根据孩子的年龄、性别、性格选择合适的书，创造亲子共读的氛围，这样孩子才能愿意读书，爱上读书，并且从读书中得到收获。

在涛涛和天天还小的时候，我经常带着他们一起读古诗、讲古诗、画古诗。涛涛上初中后，我意识到这种稍显小儿科的方式他不一定能接受了，于是每个周末给颖儿和天天照旧讲古诗，而涛涛则有了另外的任务：读《世说新语》。

《世说新语》是南朝刘义庆主持编写的一部笔记体小说，主要记述魏晋人物言谈轶事，文字精炼生动，很多故事颇有意味，向来是了解魏晋名士风度的教科书。而且里面的故事大多很简短，又生动有趣，适合初中学生阅读。事实上，初中语文也选了几篇《世说新语》的文章作为课文，如《陈太丘与友期》《咏雪》等。涛涛上初中后，课本里文言文分量增加了，根据我的经验，很多孩子对文言文是十分畏惧的，要涛涛读《世说新语》，是希望用轻松愉快的方法让孩子学习知识，一方面作为课内知识的补充，另一方面也扩大孩子的阅读面和知识面。

我们的任务是每周阅读一篇，篇目都是事先我指定的，我尽量选择语言比较浅显、故事性比较强的文段，这样孩子阅读有兴趣，不会产生畏难情绪。前几周我们已经阅读了《世说新语·德行》里的前几篇文章，今天要读的是《德行十三》：

华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪！”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

我把书拿给涛涛，要他在不看译文的情况下自己看完之后给我讲。几分钟后，他说看完了，并给我讲：

“华歆、王朗一起乘船避难，有一个人想依附他们，华歆就很困难，王朗说：‘幸好船很宽，有什么不可以的呢？’后来贼人追来了，王朗想舍弃所携带的那个人。华歆说：‘本来我怀疑，就是为了这个。现在已经接纳了他，宁愿可以急忙抛弃他吗？’于是就像原来一样携带他。世人就凭借这个判定华歆、王朗的优劣。”

“很好，基本上讲通了。不过有几个小地方还不是很清楚。”我翻着书指出那几个地方：“‘难’不应该是‘困难’，你翻译的这句话其实讲不通，这里的‘难’应该是个动词，意思是‘为难’。”

“哦，华歆很为难，这样就通顺了。”涛涛明白了。

“这个‘幸’字你翻译得很好，有些学生翻译成‘幸福’，而你翻译成‘幸好’，这里它应该是副词，你的翻译是正确的。不过‘宁’字的翻译你就不对了。你注意到了吗，这句话后面是一个惊叹号，而不是问号。‘宁’不是‘宁愿’的意思，应该是什么意思？”

涛涛想了一下没想出来。在初中古文中似乎的确没有讲到“宁”字的这个义项。

“这里的‘宁’表示反问，意思是‘怎么’。”

“哦，我明白了，这句话应该是‘怎么能因为形势危急而抛弃他呢！’”

“对，这样整个文段就清楚了。”

涛涛点头。

“我还有一个问题，文段说世人因此判断华歆王朗的优劣，但是却没有详细说，你觉得谁优谁劣？为什么？”

涛涛又看了看书：

“华歆优，王朗劣。一开始华歆不赞成接纳那个人，他是怕到危急的时候又要舍弃他；王朗一开始接受了那个人，到后来却想抛弃他。华歆是守信用的，而王朗不是。”

“很好！古人很强调守信，认为坚守承诺是做人的重要原则。”

“对，我们语文课上学过一篇《世说新语》的文章，也是关于守信。”

我故意问他：

“哦，是吗？哪一篇？”

“《陈太丘与友期》里面，陈太丘和朋友约好去游玩，可是到时间朋友没来，他就自己走了，后来朋友到家找他，他儿子说父亲走了，朋友很生气，就在那里大骂，陈太丘的儿子说你言而无信，还对着儿子骂父亲，是很不礼貌的，弄得那个人无话可说。”

“是啊，言而无信，连小孩子都看不起你，可见做人一定要守信用。”

陈太丘与友期

陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。

［译文］

陈太丘和朋友相约同行，约定的时间是正午，过了正午朋友还没来，太丘便离开了，太丘走后朋友才到。元方这时七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你父亲在家吗？”元方回答说：“等你很久，已经走了。”朋友便很生气地说：“真不是人啊！和别人相约同行却丢下别人自己走了。”元方说：“您跟父亲约好正午见，正午时您还不到，就是没有信用；对着人家的儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”友人感到惭愧，下车想拉元方，陈元方头也不回地走进了自家大门。